En Michael Lewis (C.B.E., M.A., F.S.A., F.R.Hist.S., Late Professor of History at the Royal naval College, Greenwich), "A social history of the Navy 1793-1815", George Allen & Unwin Ltd. Ruskin House, Museum Street London, 1960, hay información acerca de la tripulación extranjera en las naves de la Royal Navy.

In 1812, the HMS "Warspite", con una tripulación de unos 560 hombres, tenía más de un 17% de extranjeros: 97 en total (83 marinos y 14 infantes de marina). Los infantes de marina eran mayormente de origen alemán (no se aclara de cuál de los países en que estaba dividida esa nación). Los marinos podían ser divididos en dos grupos: 50 clasificados como extranjeros y 33 que eran "voluntarios de los navíos prisiones". Estos últimos eran mayoritariamente escandinavos y alemanes del Báltico, no franceses ("a juzgar por sus nombres"). Eran probablemente marinos mercantes capturados en naves controladas por el enemigo o buques neutrales que no habían pasado las inspecciones británicas y habían sido condenados como presas. Los otros eran fundamentalmente de larga antigüedad en la Royal Navy ("old-stagers"), incluyendo 30 forzados y 20 voluntarios, "un menorquín forzado y un voluntario noruego tenían ambos 20 años de service". Los norteamericanos eran 10 (con 2 voluntarios de largo plazo, de 19 y 8 años), el resto mayormente europeos del norte (los suecos iban a la cabeza con 6, todos forzados). Había un francés voluntario de Orleans y 2 coloniales franceses, ambos forzados. El capitán estaba preocupado acerca de la cantidad de extranjeros (Lewis dice que "era evidentemente considerado demasiado alto para ser seguro").
Las fuentes citadas por Lewis son Keith Papers, N.R.S., Vol. XCVI, p. 321 y National Maritime Museum, MS.9281. Keith Papers, Admiralty Letter 19.1.1813

Saludos Rioplatense