En materia de nombres de barcos capturados, la Royal Navy fue una de las que frecuentemente mantuvieron el nombre de sus presas al incorporarlas al servicio, probablemente como forma de mostrar que se trataba de trofeos.
Por supuesto, hubo excepciones, especialmente en dos de las guerras que se extendieron entre 1793 y 1815 (en la guerra contra los estadounidenses, no recuerdo cambios de nombre, aunque pudo haberlos).
También se vieron obligados a cambiar el nombre de las capturas en algunos casos en que se trataba de naves recapturadas y ya le habían asignado el nombre a un nuevo buque.
Pero el verdadero motivo de este mensaje es recordar una práctica especialmente frecuentemente alrededor de 1700: la de llamar a los buques capturados indicando expresamente que se trataba de presas. Esta práctica tuvo dos modalidades, la de agregarle al nombre original la palabra "prize" (presa) - que probablemente haya sido poco frecuente - y de la llamar a la nave capturada "Presa del XX" (donde XX era el nombre de su nave captora). Así los "Litchfield's prize" y varias decenas más de nombres que hacían del buque una simple presa de otro.
¿Alguien conoce que otra marina haya utlizado este poco imaginativo método de denominación de las presas, aunque fuera en menor escala?
Saludos
Rioplatense