Fecha actual 26 Ago 2019 02:59




Responder al tema  [ 11 mensajes ] 
 Bernal Díaz del Castillo 
Autor Mensaje
Guardia Marina 2º
Guardia Marina 2º

Registrado: 16 Jun 2009 01:11
Mensajes: 205
Nuevo mensaje Bernal Díaz del Castillo
A pesar de vivir en una época difícil, en un mundo violento, Bernal Díaz del Castillo, soldado y explorador español, al servicio del Rey, vivió una vida larga. Su caso no fué único. Los conquistadores no fueron muchos, pero sus vidas apasionantes se perdieron, en muchos casos, en la noche de los tiempos. Pero Bernal fué distinto. A pesar de su escasa formación dejó por escrito sus experiencias. Y lo hizo para evitar que los de siempre, los poderosos, escribieran la historia. Si queremos conocer la vida, la mentalidad, de aquellos hombres, su obra, "Verdadera Historia de la Conquista de Nueva España", es imprescindible.
Bernal nació en 1496 en Medina del Campo. Su padre era Francisco Díez, un sencillo funcionario municipal. Cuatro años antes los Reyes Católicos habían unificado los reinos españoles y expulsado a las últimas tropas musulmanas de España.
En este ambiente nació y creció Bernal. Entre historias de viejos guerreros y noticias de un nuevo mundo. Cuando cumplió dieciocho años se alistó bajo las banderas de Pedro Arias Dávila, Gobernador de Castilla del Oro- actual Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Colombia-. Bernal huía de la miseria de aquella Castilla agotada por las guerras. Después de un tiempo de servicio en Tierra Firme- Panamá-, en vista de que había mas soldados de los necesarios, zarpó hacia Cuba donde, para pagar sus servicios, se le prometieron tierras e indios para trabajarlas. Pero la promesa nunca se cumplió y, tras dos años de espera, se alistó en la expedición del Gobernador Diego Velázquez para capturar indios en las Antillas Menores, pues los taínos de Cuba morían por miles a causa de las enfermedades europeas. Eran 110 hombres.
Con la expedición recaló en Yucatán (Méjico).Quedó maravillado por la cultura azteca y su sofisticada civilización. Las cosas no fueron bien y volvieron a Cuba sin grandes resultados. Como seguía sin hacer fortuna, al año siguiente, 1519, se unió a una expedición que haría historia, bajo el mando de un capitán que pasaría a la posteridad con el nombre de Hernán Cortés. Eran solo 550 hombres.
Entraron el contacto con el gran imperio azteca. Dándose cuenta Bernal de que aquella no era una expedición más, comenzó a anotarlo todo. Tenía 26 años y era todo un veterano. Participó en mas de 100 batallas. Fué capturado dos veces. Miembro de la columna de castigo a Pánfilo de Narváez. tomo parte en la batalla de Otumba y en la "noche triste"(1520). Fué de los que tomó Tenochtitlán(1521). Acompañó a Cortés para sofocar la rebelión de Honduras(1524). Dos años mas tarde se retira a su encomienda de Chiapas y tiene dos hijas con una india. No saldría de aquella zona hasta 21 años mas tarde. Viaja a España para que se le reconozcan sus méritos. Se le conceden tierras en Guatemala.Tiene otra hija con otra india En 1544 se casó en Guatemala con la hija del Alcalde, con la que tendrá nueve hijos. En 1550 fué uno de los testigos que asistieron a los debates entre Bartolomé de Las Casas y Ginés de Sepúlveda sobre la esclavitud, en Salamanca. Estando en España litigó para que sus derechos de conquistador fueran reconocidos. Le fué concedido el cargo de alcalde de Santiago de Gautemala. Ahora ya no era un soldado veterano sino un alto funcionario de La Corona. Se le concede Escudo de Armas. Empezó, entonces, a reunir sus escritos y ordenarlos. Alarmado por el hecho de que solo cinco miembros de la expedición de Cortés estuvieran vivos, decidió publicar su testimonio. Este fué enriquecido con las tertulias que mantenía con sus antiguos camaradas de armas de otras campañas..
En 1580 ya ha reunido todos los datos que necesitaba y publica "La Historia Verdadera de la Conquista de Nueva España". Comienza a perder la vista. Cuatro años mas tarde muere Bernal Díaz del Castillo, en Santiago de los Caballeros de Guatemala, en cuya catedral está enterrado. Nunca volvió a España. Su obra no fué difundida hasta 1632.

_________________
Imagen


04 Feb 2011 15:26
Perfil Email
Brigadier
Brigadier
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Oct 2008 06:35
Mensajes: 1612
Ubicación: Valladolid
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
langara escribió:
---------------------------------

A) Bernal nació en 1496 en Medina del Campo. Su padre era Francisco Díez, un sencillo funcionario municipal. Cuatro años antes los Reyes Católicos habían unificado los reinos españoles y expulsado a las últimas tropas musulmanas de España.

b) Bernal huía de la miseria de aquella Castilla agotada por las guerras. Después de un tiempo de servicio en Tierra Firme- Panamá-, en vista de que había mas soldados de los necesarios, zarpó hacia Cuba donde, para pagar sus servicios, se le prometieron tierras e indios para trabajarlas. Pero la promesa nunca se cumplió y, tras dos años de espera, se alistó en la expedición del Gobernador Diego Velázquez para capturar indios en las Antillas Menores, pues los taínos de Cuba morían por miles a causa de las enfermedades europeas. Eran 110 hombres.

C) Con la expedición recaló en Yucatán (Méjico).Quedó maravillado por la cultura azteca y su sofisticada civilización..



A) Muchas gracias por acordarte de mi paísano (nací a unos 50 m de su casa, en la calle que lleva su nombre).

B) Es incorrecto lo que dices de la miseria de Castilla y lo de "agotada". Al contrario, de miseria nada (y menos en Medina del Campo) y de agotada menos, ¿o como explicamos la gesta del Descubrimiento y conquista de América y Oceanía?. Sin olvidarnos de la guerra patrimonial de los Austrias.

C) Dudo mucho que en el Yucatán de la Nueva España (¿desde cuando se empezó a llamar Méjico a ese territorio?) Bernal pudiese quedarse maravillado por las cosas de los Aztecas. Tal vez de los mayas.

_________________
Imagen
Director del: Real Observatorio de Marina de San Fernando. R. O. del 30 de diciembre de 2011.


21 Ago 2011 18:55
Perfil Email
Intendente General
Intendente General

Registrado: 26 Jul 2006 19:05
Mensajes: 29447
Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
'


Esa entre otras, son las denominaciones de libros extranjeros, que a su vez han copiado los escritores españoles.


Méjico, fue el nombre de la capital del Virreinato de Nueva España, que luego ellos al independizarse se lo dieron al país, bueno, a lo que quedó de él gracias al influjo de los del norte, como el caso del Alamo, que para mi fue el primer Maine.


Pero estamos en las mismas, cuando alguien denomina a Carlos I de España y V de Alemania. ¿Entonces Bismarck que pinta en Alemania?


Otro caso muy común, es nombrar a Italia en los siglos anteriores al XIX. ¿Entonces que hizo el Conde de Cavour y Guiuseppe Garibaldi, a quien unieron?


Pero así hay cientos de errores al escribir, solo he puesto los más llamativos, porque además que lo escriba alguien del foro, pues eso, pero muchos académicos, así como famosos escritores, ya es cuestión de juzgado de guardia, pero como todo esto es solo Historia, para que vamos a contar nada, si ya todo ha pasado.


Un abrazo.
.

_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.

Sorpresa y Concentración.
Imagen


21 Ago 2011 20:52
Perfil Email WWW
Brigadier
Brigadier
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Oct 2008 06:35
Mensajes: 1612
Ubicación: Valladolid
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
"La perversión del lenguaje" de Amando de Miguel. ESTUPENDO.

Y siempre digo que yo soy nscionalista, que los otros son unos p... sepàratitas, y que para abertzle (patriota) ya estoy yo.

Y que la ikurriña e sla Roja y Gualda, que la otra e sel trapio del PNV (o FNV como diría un aldeano).

El problema es cuando aceptamos como lenguaje correcto el monopolio del contrario.

_________________
Imagen
Director del: Real Observatorio de Marina de San Fernando. R. O. del 30 de diciembre de 2011.


22 Ago 2011 17:49
Perfil Email
Intendente General
Intendente General

Registrado: 26 Jul 2006 19:05
Mensajes: 29447
Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
'

Nunca he aceptado algo, si previamente no lo he contrastado.


Además en el caso que citas de "banderita", a parte de ser una de un parti-do, lo que más me gusta es su dibujo y colores, ya que más parecida a la de Albion y la tiene que cambiar, no por España, sino por los mismos isleños que les obligarían, pero como siempre ha sido en el fondo una bandera que representaba a los piratas o la enarbolaban buques de otras banderas, para poder acercarse a los españoles como si fueran "amigos", pues uno más que la gaste para fastidiar desde dentro a España, ellos contentos y los que la usan, piratas.


Y ya sabemos como se las gastan allá en Somalia, con ellos. Para morirse y después cenar.


Un abrazo.
.

_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.

Sorpresa y Concentración.
Imagen


22 Ago 2011 18:10
Perfil Email WWW
Brigadier
Brigadier
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Oct 2008 06:35
Mensajes: 1612
Ubicación: Valladolid
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
Pero la cuenta se la pagamos nosotros, porque ellos ni una pela.

_________________
Imagen
Director del: Real Observatorio de Marina de San Fernando. R. O. del 30 de diciembre de 2011.


22 Ago 2011 19:17
Perfil Email
Intendente General
Intendente General

Registrado: 26 Jul 2006 19:05
Mensajes: 29447
Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
'

¡Hombre, hasta ahí podrían llegar!


Aquí, en esto de la piel de toro, que más bien es de vaca, porque hace nada uno que mejor dejarlo ir, nadie quiere poner un céntimo, ahora para llevárselos, por millones de €uros. Por eso que no quede.


Además son una de esas autosuyas Históricas, total porque fueron autonosuya unos meses y la declararon estando ya en guerra. En fin, eso, que muy bien, mientras haya quien les acaricie para que no sean malos chicos, pues nada a tocar todo lo que les dejen.


Un abrazo.
.

_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.

Sorpresa y Concentración.
Imagen


22 Ago 2011 21:21
Perfil Email WWW
Contralmirante
Contralmirante
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Oct 2011 12:30
Mensajes: 1433
Ubicación: Málaga
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
langara escribió:
A pesar de vivir en una época difícil, en un mundo violento, Bernal Díaz del Castillo, soldado y explorador español, al servicio del Rey, vivió una vida larga. Su caso no fué único. Los conquistadores no fueron muchos, pero sus vidas apasionantes se perdieron, en muchos casos, en la noche de los tiempos. Pero Bernal fué distinto. A pesar de su escasa formación dejó por escrito sus experiencias. Y lo hizo para evitar que los de siempre, los poderosos, escribieran la historia. Si queremos conocer la vida, la mentalidad, de aquellos hombres, su obra, "Verdadera Historia de la Conquista de Nueva España", es imprescindible.
Bernal nació en 1496 en Medina del Campo. Su padre era Francisco Díez, un sencillo funcionario municipal. Cuatro años antes los Reyes Católicos habían unificado los reinos españoles y expulsado a las últimas tropas musulmanas de España.
En este ambiente nació y creció Bernal. Entre historias de viejos guerreros y noticias de un nuevo mundo. Cuando cumplió dieciocho años se alistó bajo las banderas de Pedro Arias Dávila, Gobernador de Castilla del Oro- actual Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Colombia-. Bernal huía de la miseria de aquella Castilla agotada por las guerras. Después de un tiempo de servicio en Tierra Firme- Panamá-, en vista de que había mas soldados de los necesarios, zarpó hacia Cuba donde, para pagar sus servicios, se le prometieron tierras e indios para trabajarlas. Pero la promesa nunca se cumplió y, tras dos años de espera, se alistó en la expedición del Gobernador Diego Velázquez para capturar indios en las Antillas Menores, pues los taínos de Cuba morían por miles a causa de las enfermedades europeas. Eran 110 hombres.
Con la expedición recaló en Yucatán (Méjico).Quedó maravillado por la cultura azteca y su sofisticada civilización. Las cosas no fueron bien y volvieron a Cuba sin grandes resultados. Como seguía sin hacer fortuna, al año siguiente, 1519, se unió a una expedición que haría historia, bajo el mando de un capitán que pasaría a la posteridad con el nombre de Hernán Cortés. Eran solo 550 hombres.
Entraron el contacto con el gran imperio azteca. Dándose cuenta Bernal de que aquella no era una expedición más, comenzó a anotarlo todo. Tenía 26 años y era todo un veterano. Participó en mas de 100 batallas. Fué capturado dos veces. Miembro de la columna de castigo a Pánfilo de Narváez. tomo parte en la batalla de Otumba y en la "noche triste"(1520). Fué de los que tomó Tenochtitlán(1521). Acompañó a Cortés para sofocar la rebelión de Honduras(1524). Dos años mas tarde se retira a su encomienda de Chiapas y tiene dos hijas con una india. No saldría de aquella zona hasta 21 años mas tarde. Viaja a España para que se le reconozcan sus méritos. Se le conceden tierras en Guatemala.Tiene otra hija con otra india En 1544 se casó en Guatemala con la hija del Alcalde, con la que tendrá nueve hijos. En 1550 fué uno de los testigos que asistieron a los debates entre Bartolomé de Las Casas y Ginés de Sepúlveda sobre la esclavitud, en Salamanca. Estando en España litigó para que sus derechos de conquistador fueran reconocidos. Le fué concedido el cargo de alcalde de Santiago de Gautemala. Ahora ya no era un soldado veterano sino un alto funcionario de La Corona. Se le concede Escudo de Armas. Empezó, entonces, a reunir sus escritos y ordenarlos. Alarmado por el hecho de que solo cinco miembros de la expedición de Cortés estuvieran vivos, decidió publicar su testimonio. Este fué enriquecido con las tertulias que mantenía con sus antiguos camaradas de armas de otras campañas..
En 1580 ya ha reunido todos los datos que necesitaba y publica "La Historia Verdadera de la Conquista de Nueva España". Comienza a perder la vista. Cuatro años mas tarde muere Bernal Díaz del Castillo, en Santiago de los Caballeros de Guatemala, en cuya catedral está enterrado. Nunca volvió a España. Su obra no fué difundida hasta 1632.


Efectivamente, es una de las mejores crónicas sobre el descubrimiento y conquista de América que he leido, y puedo "presumir" de que me he leido unas pocas.
Es la gesta de los españoles, quizás los únicos con ... suficientes para meterse en semejantes fregados y salir victoriosos. Es uno de esos hitos que siempre serán recordados por la Historia por lo que de extraordinario tiene y Bernal Díaz unos de esos españoles -que hoy podemos encontrárnoslos por la calle- lo suficientemente lúcidos como para darse cuenta de lo que estaban haciendo, aparte de saber darle la intensidad emocional suficiente como para hacerte vibrar con la gesta, para encarnarte en su pellejo y sentir sus emociones desde la quema de los barcos hasta la total aniquilación del Azteca.
Muy recomendable. Para los que quieran conocer la gesta pero en lenguaje actual, tienen también la obra "El dios de la lluvia llora sobre México", de Laszlo Passuth, que para escribirlo también se documentó en las "Cartas de relación", de Hernán Cortés. La pena es que hayan sido españoles los que lo hicieron, porque de haber sido británicos hoy tendríamos unas pocas de películas de la factoría Hollywood narrando semejante hazaña.
Un saludo. to-r1 le-er1

_________________
Imagen
Comandante a flote división de California. Insignia en el navío: Serio R. O. del 17 de octubre de 2016.
"Los Oficiales de Igueriben mueren, pero no se rinden." "Aun quedan doce cargas de cañón, que empezaremos a disparar para rechazar el asalto. Contadlas y al duodécimo disparo fuego sobre nosotros, pues moros y españoles estaremos envueltos en la posición"Julio Benítez y Benítez. Comandante de Infantería

http://soldadomalagueno.blogspot.com.es/


02 Nov 2011 20:16
Perfil Email WWW
Capitán de Navío
Capitán de Navío
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Jul 2011 14:58
Mensajes: 1276
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
Sr Laguno, sólo los españoles, de entonces, eran capaces de hacer semejante gesta. Eran gente dura, aguerrida, acababan de terminar la Reconquista y no tenían miedo de cruzar el Océano y enfrentarse a quién fuera, en pos de la gloria y la riqueza y además iban guiados por un personaje del calibre de Hernán Cortés.

Eran baquianoscomo solo pueden serlo los nativos de estos lares. Los españoles nos adaptamos a lo que sea, somos supervivientes natos (la famosa venganza de Moctezuma destrozó a los ingleses en Cartagena de Indias y estaba empezando a pegarle a los yanquis, antes de que nuestro gobiernos les rindiera Cuba) y además tenemos una gran virtud que ayuda mucho: Sabemos reirnos de nuestros infortunios y cantamos las penas como nadie.

Me uno a sus recomendaciones literarias con una aportación: "El corazón de piedra verde" de Salvador de Madariaga. Describe el instante mágico previo al encuentro-choque de las dos culturas. Es un momento fascinante y no debemos dejar que lo enturbie la ignorancia de los políticos.

Un saludo a todos.

_________________
Imagen
Comandante del crucero: Emperador Carlos V R. O. del 10 de diciembre de 2013.

Hoec nubila tollunt obstantia sicut sol.
Cabalga como el sol, disipa las nubes a su paso.


03 Nov 2011 00:24
Perfil Email
Almirante
Almirante

Registrado: 20 Oct 2008 14:00
Mensajes: 4089
Ubicación: Paracuellos de Jarama (ESPAÑA)
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
laguno escribió:
La pena es que hayan sido españoles los que lo hicieron, porque de haber sido británicos hoy tendríamos unas pocas de películas de la factoría Hollywood narrando semejante hazaña.

En España se han hecho pocas películas sobre el tema de América, y sólo con alguna intensidad (pero con pocas posibilidades económicas) en los decenios de 1940 a 1960. Pero sí hubo una época en que Hollywood miraba y admiraba aquellas hazañas. Así, en 1947 se produjo "Un capitán de Castilla" (director, Henry King), sobre las hazañas de Hernán Cortés, con guión bastante correcto.

Y en 1950-60 se hicieron muchas películas sobre la historia épica de España, como "Orgullo y pasión" (1957, de Stanley Kramer) o "El Cid campeador" (1960, Anthony Mann). Y otras sobre personajes universales de nuestra literatura, como "El burlador de Castilla" (1948, Vincent Sherman)...

En 1968, "Los cañones de San Sebastián" (Henry Verneuil), y en 1971, "Aguirre, la cólera de Dios" (Werner Herzog). Y no cito las del quinto centenario (como "La misión", y otras).

No es que fuera mucho, pero fue bueno en general, y hay que agradecerles que se acordaran de nuestra historia (cosa que no es capaz de hacer el cine español actual, tan bien dotado con subvenciones en la actualidad).

En España, con pocos medios, recuerdo (así, a bote pronto): "Alba de América". Y otras, pero no sobre Ultramar, como "Locura de amor", "La leona de Castilla", "Geromín", etc..

_________________
Imagen
Insignia en el Navío Rayo R. O. del 9 de enero de 2009

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)

03 Nov 2011 09:40
Perfil Email
Contralmirante
Contralmirante
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Oct 2011 12:30
Mensajes: 1433
Ubicación: Málaga
Nuevo mensaje Re: Bernal Díaz del Castillo
Amenofis escribió:
En España se han hecho pocas películas sobre el tema de América, y sólo con alguna intensidad (pero con pocas posibilidades económicas) en los decenios de 1940 a 1960. Pero sí hubo una época en que Hollywood miraba y admiraba aquellas hazañas. Así, en 1947 se produjo "Un capitán de Castilla" (director, Henry King), sobre las hazañas de Hernán Cortés, con guión bastante correcto.

Y en 1950-60 se hicieron muchas películas sobre la historia épica de España, como "Orgullo y pasión" (1957, de Stanley Kramer) o "El Cid campeador" (1960, Anthony Mann). Y otras sobre personajes universales de nuestra literatura, como "El burlador de Castilla" (1948, Vincent Sherman)...

En 1968, "Los cañones de San Sebastián" (Henry Verneuil), y en 1971, "Aguirre, la cólera de Dios" (Werner Herzog). Y no cito las del quinto centenario (como "La misión", y otras).

No es que fuera mucho, pero fue bueno en general, y hay que agradecerles que se acordaran de nuestra historia (cosa que no es capaz de hacer el cine español actual, tan bien dotado con subvenciones en la actualidad).

En España, con pocos medios, recuerdo (así, a bote pronto): "Alba de América". Y otras, pero no sobre Ultramar, como "Locura de amor", "La leona de Castilla", "Geromín", etc..


Efectivamente, Señor, pero quiero hacer notar que los que llevaron al celuloide nuestra gesta americana a lo grande tuvieron que ser los "jolivudienses" y aquí, salvando los honrosos ejemplos que usted ha puesto, solo hacemos bazofias del calibre de "El Dorado", la película oficial del la celebración de 5º Centenario, en la cual solo presentamos el lado negro y bajuno de nuestra hazaña, olvidando el valor y el honor de los españoles, la liberación de los naturales de los crueles sacrificios, las primeras catedrales y universidades, y...¡que más voy a decir que ustedes no sepan ya!.
Y desde luego suscribo las palabras del Suboficial Mayor Alcántara: solo siendo español se puede realizar esa empresa. Solo, como el dice, un superviviente nato es capaz de hacer lo que los españoles hemos hecho durante TODA la historia -bueno, en los últimos siete años y medio hemos ido para atrás-.
Un saludo y a las órdenes de ambos.

_________________
Imagen
Comandante a flote división de California. Insignia en el navío: Serio R. O. del 17 de octubre de 2016.
"Los Oficiales de Igueriben mueren, pero no se rinden." "Aun quedan doce cargas de cañón, que empezaremos a disparar para rechazar el asalto. Contadlas y al duodécimo disparo fuego sobre nosotros, pues moros y españoles estaremos envueltos en la posición"Julio Benítez y Benítez. Comandante de Infantería

http://soldadomalagueno.blogspot.com.es/


03 Nov 2011 20:44
Perfil Email WWW
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 11 mensajes ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Licencia de Creative Commons
foro.todoavante.es by Todoavante is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.
Based on a work at foro.todoavante.es.
Permissions beyond the scope of this license may be available at creativecommons.org.

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com