Embarcación de origen holandés, de dos palos, el de mesana muy a popa, con bauprés con dos o tres trinquetillas, con cangreja en los dos palos, y escandalosa en el mayor.


Su porte era mediano de 100 a 250 toneladas, muy utilizados en el pesca y el cabotaje.


Hoy en día este tipo de embarcación está muy difundida en los yates, ya con el típico aparejo de cangrejas o marconis, siendo estas últimas las más usadas, por la manera de ceñir y su maniobra.



Fuentes, Velers de les Illes Balears, de Ramón Sampol Isern, edita Miquel Font. // Enciclopedia General del Mar, ediciones Garriga.

Una vez más enhorabuena por publicar esto. Supongo que publicarás también el "yol" (yawl), que me suena que es de aparejo similar pero que se diferenciaba en la posición del timón o algo así ¿no?.

Apreciado Azulmercante, el termino Yol en español viene del holandés Jol y este a su vez al inglés Yawl, por tanto la acepción es correcta.


El Yol es una embarcación de dos palos, mayor y mesana, su aparejo velico, se presta a confusión con el Queche, ya que el Yol, es un queche con una vela cangreja en el mesana más pequeña en superficie, y una cangreja en el palo mayor de mucha más superficie más una escandalosa, en los dos casos tienen foques, por lo que a simple vista en muchos casos no es posible diferenciarlos hoy en día.


Antes se definía al queche como una embarcación que arbolaba el palo de mesana a proa del eje del timón y al Yol si lo arbolaba a popa, es la única diferencia,, por tanto no se diferencian por el timón, si no por la posición de los palos de mesana respecto a la rueda del timón.







En los dos Yol se ve claramente su aparejo igual al Queche y el mesana a popa de la rueda del timón.


Para mi estas diferencias no cuentan, ya que si Yol tiene los mismos palos y el mismo tipo de velas de cuchillo que un Queche, salvo la diferencia en superficie velica, para mi es lo mismo.


Espero haber podido resolver su duda, pero aparte de la explicación <técnica >, de la Enciclopedia General del Mar, pero en mi humilde opinión una embarcación de iguales características al Queche es un Queche, o cualquier otro buque que se le parezca.

Un Saludo

Sotacómitre

Estimado Sotacómitre.
Muchas gracias por la aclaración, porque había oido campanas y no sabía dónde. Ahora sí lo tengo claro. Muchas gracias.

Un abrazo.

Mi apreciado colega y amigo, me alegro el poder haberte ayudado a que las <campanas> suenen mejor, , pero como has visto, la diferencia es muy poca, solo la colocación del palo mesana marca la diferencia.

Un abrazo

Sotacómitre