Barbarroja regresaba a Tunez en el verano de de 1535, tras haber sido derrotado por los imperiales, justo en el momento en que los miles de cautivos cristianos se rebelaban y tomaron la alcazaba, provocando la huida del pirata, acabando la ciudad de rendirse al emperador cristiano, despues de una gran matanza de infieles y el apresamiento de 20.000 de ellos, justa contrapartida por los españoles apresados en las correrias de los piratas moriscos.

Pudo Barbarroja escapar, huyendo campo a traves llego al puerto de Bona, donde encontro algunas galeras, logrando escapar por los pelos de la flota imperial a las ordenes de Andrea Doria, llegando a Argel, reducto de pirateria en poder de los turcos desde 1516.

Su orgullo tocado, su prestigo por los suelos, Barbarroja necesitaba una accion que lo reabilitara a los ojos de sus hombres, decidio atacar Mahon, que ya conocia de anteriores correrias entre 1531 y en julio de 1534.

El 1 de septiembre de 1535, 24 galeras y 6 galeotas reunidas por los piratas a duras penas, se presentaron frente a Mahon, enarbolando el estandarte imperial para confundir a los españoles, dos mensajeros fueron a su encuentro, siendo su sorpresa mayuscula al darse cuenta de la identidad real de los llegados, regresando a dar la alarma, rodeando los piratas la villa por tres partes, desembarcando unos 2.500 piratas.

De inmediato se cerraron las puertas y se aprestaron a la lucha enviandose un mensajero a avisar al gobernador en Ciudatella que logro reunir a unos cuantos refuerzos y enviarlos a Mahon, siendo derrotados y aniquilados por los piratas el 3 se septiembre.

Tenian los habitantes de Mahon, pocas defensas y efectivos para hacer frente a los piratas, solo podian contar con la resistencia de sus murallas y de su castillo bastion.

La villa contaba con unos 800 habitantes, pocos habitantes pero que disponian de grandes riquezas gracias al comercio , 800 en los cuales cayo el peso de la defensa, a pesar de la peticion de auxilio a otras villas, que enviaron ayuda, pero esta llego tarde en su mayoria y se dirigieron a reforzar otras localidades en prevision de mas ataques piratas.

La defensa fue encarnizada al menos en los primeros dias, logrando matar a numerosos turcos, hacer prisioneros a unos cuantos.

Una semana duro la resistencia de la villa, frente a los piratas que hasta la fecha solo se habian atrevido a realizar acciones relampago, era tal la deseperacion de Barbarroja que se atrevio a realizar una accion de larga duracion, a riesgo de ser sorprendido por los auxilios españoles.

Sabian los defensores que antes o despues serian vencidos si no llegaba pronto el auxilio, intentando prolongar la defensa hasta el limite de sus fuerzas.
El derrotismo empezaba a cundir ante la tardanza de la llegada de auxilios, y despues de algunos dias de lucha sabedores de su inferioridad, muchos habitantes de Mahon se negaron a luchar hasta las ultimas consecuencias, prefiriendo llegar a un pacto con los piratas evitando irritarlos con una lucha feroz , y salvar lo que pudieran.

Segun algunos testigos, un esclavo de Barbarroja huido a nado a Menorca, y un aleman, Hyeroni, algunos notables de Mahon se entrevistaron con Barbarroja en una de sus galeras, para lograr un trato lo mas justo posible a cambio de entregar las riquezas de la ciudad.
Los piratas, lo que mas buscaban eran esclavos para remar, asi que Barbarroja exigio que se le entregaran a todos los habitantes, mas los enseres... dejando libres a los refugiados en el castillo.
Los mensajeros pidieron dos horas de plazo para debatir la propuesta.

En la reunion de los principales de la villa, unos estaban dispuestos a luchar hasta la muerte antes que caer en manos de los piratas, y otros abogaban por la rendicion, acabo ganando la propuesta de rendicion pactada, encomendando la negociacion Jordy Huguet y Barthomeu Saura.

Algunos testigos, denunciaron despues, que lo pactado fue que Barbarroja dejaria en libertad a los negociadores y sus familares a cambio de obtener como esclavos al resto de habitantes, que la señal de salvoconducto seria una flecha que debian llevar los que quedarian libres.

Barbarroja entro en la cuidad, en teoria para acabar de negociar la rendicion, pero, en vez de entrar con una escolta de un centenar de hombres tal como se habia declarado, una vez la puerta abierta, penetraron los piratas a cientos, ante la sorpresa del pueblo que vio como se apoderaron de la ciudad, y se daban al saqueo. Destruyeron la iglesia de Santa Maria, martirizaron a los religiosos...
Algunos se dieron a la fuga, antes que la toma fuera efectiva.
Los que sabian lo del salvoconducto, lo usaron para huir, otros intentaron comprar su libertad a cambio de dinero.
Se produgo una orgia de sangre, violaciones, asesinatos, hasta que unas horas despues, calmados los animos de los piratas, se dedicaron a saquear la villa, torturando a los que creian esconder un botin.
Fueron llevandose a los hombres como remeros, a las mujeres, niños, niñas, dejando solo a los que poseian el salvoconducto.

Cuando el gobernador de Menorca con los auxilios llegaron, encontraron un panorama de horror, la villa saqueada, las calles llenas de cadaveres...
Ante las denuncias de los que se habian podido esconder de los piratas, el gobernador mando detener a los notables que habian quedado en la villa:
Jaume Scala Balle, Bernat Scala, Gil Caldarer, Antoni Olivar, Francisco Mir y Jordy Huguet, enviandolos a Ciudatella, acompañados por sus esposas, tambien detenidas.

Se inicio un juicio, que duro casi un año y se logro saber que habian pactado con los piratas la entrega de Mahon, a cambio de un salvoconducto.

Fueron acusados de "traicion, rebeldia, infidelidad contra la patria y poblados de aquellos y de las almas de aquellos en nefanda perdicion".

El 24 de octubre de 1536, se ordeno que fueran paseados por las calles de Ciudatella, luego llevados a la plaza del Borne, donde a Antonio Oliver le cortaron la mano, expuesta en la puerta del Mar por entregar la llave al pirata, el pie derecho a Jordy Huguet por por entrar acompañando al pirata, pie que fue expuesto en la puerta del Coso, se corto la mano a Scala por recibir al pirata, mano expuesta en la plaza de la villa, siendo degollados todos los acusados y sus cabezas expuestas en el castillo, y demas lugares publicos.

Felipe II ordenaria la construccion de un castillo, el de San Felipe en la entrada del puerto, en 1554 que se acabaria de construir en 1604, pero aun asi en 1558, sin acabar de edificar logro gracias a su artilleria obligar a retirarse a Mustafa Piali, que prefirio atacar Ciutadella.



Fuentes:
The Sultan s admiral: the life of Barbarossa. Ernle Bradford.
Historia 16 nº 276: Laconquista de Mao por Barbarroja, art. de Ignacio Martin Jimenez.