Fecha actual 29 May 2024 09:06




Responder al tema  [ 13 mensajes ] 
 1747, ataque del "Bou Negre" al puerto de Sant Fel 
Autor Mensaje
Grumete
Grumete
Nuevo mensaje 1747, ataque del "Bou Negre" al puerto de Sant Fel
En Julio de 1747, el navío inglés "Colchester", apodado por los lugareños "Bou negre" (Buey negro), posiblemente por el gran mascarón representando una cabeza de toro o un buey negro; decide capturar de la bahía de Sant Feliu de Guíxols una nave, del patrón Segarra, cargada con vestuario para tres batallones de infantería y 1.500 fusiles.

Lucien O'Brian, comandante del navío inglés, el día 12 de Julio envía a los regidores de la población, redactado en una mezcla de italiano y latín, un mensaje en elque notifica su intención de destruir las naves españolas, pero que si aportaban alimentos y géneros a su navío no se les molestaría. Como era de esperar la respuesta de "els ganxons" (nombre de los ciudadanos de Sant Feliu, sin traducción posible), fué negativa.

Por la mañana del día siguiente, a las siete, comenzó el bombardeo de 1200 disparos, que duraría hasta las 5 de la tarde, causando importantes daños al monasterio y a las embarcaciones ancladas o en la playa, al utilizar como munición balas del 24, encadenadas.

En un intento de apresar las embarcaciones del puerto, al mediodía, tropas embarcadas en lanchas son rechazadas por los habitantes de la Villa y cuatro soldados de infantería. Pese a todo, consiguen llevarse una tartana cargada de vino, anclada mas a las afueras de la rada, a la que posteriormente incendiaron.

"21 embarcaciones, llaguts y barcas fueron dañadas.


02 May 2007 12:02
Teniente de Navío
Teniente de Navío

Registrado: 28 Dic 2006 13:42
Mensajes: 4764
Nuevo mensaje 
Hola Portalet.
Interesante el articulo, a los ingleses la costa Brava les gusta desde tiempo atras eh? A ver si sabrias resolver esto:
En Palamos el 25 de julio de 1742 por la mañana, dos buques ingleses fondean frente al puerto de Palamos y bombardean la villa.
Todo empezo unas dos semanas antes, el 8, al perseguir una nave inglesa una polancra francesa, que logra evitar la captura frente la Vall d Aro y refugiarse en el puerto de Palamos.
Los ingleses furiosos por poder conseguir su botin, exigieron unos 2.000 pesos como compensacion, que no obtuvieron, enfandandose y iniciando el bombardeo, que logro destrozar la iglesia,la sala del consejo, la escuela municipal, los hornos de la ciudad, el cuartel de la caballeria, y numerosas casas.
Un intento de desembarco fue rechazado durante la noche, en el muelle.
Se estimaron los daños en unas 5.000 libras.

Ahora bien, ¿que naves eran?
¿Hubo duelo artillero?
¿Que hizo la tropa de la fortaleza?
¿ A que corresponde el lapso de tiempo de dos semanas antes del bombardeo?
Venga seguro que tu sabes.

_________________
¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"


07 May 2007 22:01
Perfil
Grumete
Grumete
Nuevo mensaje 
Con toda sinceridad, no tengo por el momento ningún dato..........Será mejor que tu mismo lo cuentes.


07 May 2007 22:33
Teniente de Navío
Teniente de Navío

Registrado: 28 Dic 2006 13:42
Mensajes: 4764
Nuevo mensaje 
Que no, que solo se lo que he escrito.
Que no es un juego, que es una pregunta.

_________________
¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"


07 May 2007 22:39
Perfil
Grumete
Grumete
Nuevo mensaje 
Si no tenía relación con algún hecho de Sant Feliu , será difícil....
Veré que encuentro. La fuente de tus datos , puede orientarma algo....!


07 May 2007 23:08
Grumete
Grumete
Nuevo mensaje 
Eusebio, lo siento,no he encontrado nada referente a tu solicitud.
Saludos


08 May 2007 21:57
Teniente de Navío
Teniente de Navío

Registrado: 28 Dic 2006 13:42
Mensajes: 4764
Nuevo mensaje 
De momento no tengo fuentes, solo el relato oral de un compañero de cafe que no recuerda donde lo leyo. Ya sabes, a veces se lee algo que se cree no importante, sin tomar notas, y el dia menos pensado te arrepientes de no haberlo hecho.

_________________
¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"


09 May 2007 11:26
Perfil
Grumete
Grumete
Nuevo mensaje 
Cuando vayas a Palamós, pregunta al responsable del "Museu de la Pesca".Es probale que te oriente para consultar el archivo municipal.
Saludos


09 May 2007 12:51
Teniente de Navío
Teniente de Navío

Registrado: 28 Dic 2006 13:42
Mensajes: 4764
Nuevo mensaje 
Vale.

_________________
¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"


09 May 2007 22:23
Perfil
Grumete
Grumete
Nuevo mensaje 
Un granito de arena:

https://www.fordham.edu/halsall/french/amirau.htm

Saludos


10 May 2007 15:12
Grumete
Grumete
Nuevo mensaje 
¿A que llamas granito de arena?
Saludos


10 May 2007 17:11
Teniente de Navío
Teniente de Navío

Registrado: 28 Dic 2006 13:42
Mensajes: 4764
Nuevo mensaje 
Gracias por la informacion.
Añade mas dudas sobre si los hechos son los mismos, diferentes, o alterados.
Segun el que me conto el relato, los piratas no consiguieropn el botin, por eso atacaron la villa.
Segun el relato del capitan frances, los piratas si consiguieron el botin.
A ver.

_________________
¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"


10 May 2007 19:03
Perfil
Grumete
Grumete
Nuevo mensaje 
Seguramente, el francés tiene razón. Cuanto menos está documentado, y todos sabemos la deformación que puede sufrir un hecho, transmitido por el sistema " boca a boca".
Esto me recuerda a un guía turístico, que en todos los lugares que enseñaba , decía se habían librado batallas contra varios y distintos enemigos, con resultado favorable siempre a los españoles. Un turista inglés, mosqueado, con cierta sorna le preguntó:" Xorri, espanoles no perder nunca batallas?, a lo que el guía respondió: "Mientra un servidor, sea guía, no".!


11 May 2007 09:11
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 13 mensajes ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Licencia de Creative Commons
foro.todoavante.es by Todoavante is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.
Based on a work at foro.todoavante.es.
Permissions beyond the scope of this license may be available at creativecommons.org.

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com