Fecha actual 04 May 2024 11:08




Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
 La Mer. 
Autor Mensaje
Teniente de Navío
Teniente de Navío

Registrado: 28 Dic 2006 13:42
Mensajes: 4764
Nuevo mensaje La Mer.
Compuesta en 1943 en un viaje en tren hacia Perpignan por Charles Trenet, un pianista y su secretario.


https://www.truveo.com/Charles-Trenet-%C ... 1599030372
Y aqui para los modernos, Robbie Willians con el Beyond the sea:
https://www.truveo.com/Robbie-Williams-B ... 4088383474

» La Mer «
La mer
qu'on voit danser
Le long
des golfes clairs
a des reflets d'argent
la mer
des reflets changeants
sous la pluie

la mer
au ciel d'été
confond
ses blancs moutons
avec les anges si purs
la mer
bergère d'azur
infinie

voyez
près des étangs
ces grands roseaux mouillés

Voyez
ces oiseaux blancs
et ces maisons rouillées

la mer
les a bercés
le long
des golfes clairs
et d'une chanson d'amour
la mer
a bercé mon coeur
pour la vie...

la mer
a bercé mon coeur
pour la vie...

_________________
¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"


06 Dic 2008 18:31
Perfil
Capitán General Especialista
Capitán General Especialista

Registrado: 07 Ago 2006 13:16
Mensajes: 9182
Nuevo mensaje Re: La Mer.
Pues una de mis canciones favoritas ¡y no la tenía!

Así que muchas gracias. Solo que aprovechando el enlace, me permito hacer una leve modificación

https://www.youtube.com/watch?v=WvCAhYER ... re=related

Solo por estética de curvas y perfiles, mi querido vicealmirante.

Solo por estética.

_________________
Secretario General del Foro.
Capitán de la Nao: Victoria por R.O. del 26 de octubre de 2007.
Primus Circumdedisteti me


"Me faltó valor para rendirme y decidí que se continuara la defensa"


07 Dic 2008 13:34
Perfil
Teniente de Navío
Teniente de Navío

Registrado: 28 Dic 2006 13:42
Mensajes: 4764
Nuevo mensaje Re: La Mer.
Que curvas? solo sale el Charles!

_________________
¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"


07 Dic 2008 20:46
Perfil
Capitán General Especialista
Capitán General Especialista

Registrado: 07 Ago 2006 13:16
Mensajes: 9182
Nuevo mensaje Re: La Mer.
Había un error en el enlace.

ya está corregido. Si señor.

_________________
Secretario General del Foro.
Capitán de la Nao: Victoria por R.O. del 26 de octubre de 2007.
Primus Circumdedisteti me


"Me faltó valor para rendirme y decidí que se continuara la defensa"


07 Dic 2008 23:11
Perfil
Almirante
Almirante

Registrado: 20 Oct 2008 13:00
Mensajes: 3109
Ubicación: Paracuellos de Jarama (ESPAÑA)
Nuevo mensaje Re: La Mer.
Querido Eusebio:

Sugiero que cambies este tema al subforo de "cantos populares", en vez de en "general", para una mejor localización.

Por otra parte, magnífica canción, y magnífica cantante, que me rejuvenece 40 años.

Muchas gracias

_________________
Insignia en el Navío Rayo R. O. del 9 de enero de 2009

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)

09 Dic 2008 10:29
Perfil Email
Teniente de Navío
Teniente de Navío

Registrado: 28 Dic 2006 13:42
Mensajes: 4764
Nuevo mensaje Re: La Mer.
Buenas.
Why?
For what reason?

_________________
¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"


09 Dic 2008 17:01
Perfil
Almirante
Almirante

Registrado: 20 Oct 2008 13:00
Mensajes: 3109
Ubicación: Paracuellos de Jarama (ESPAÑA)
Nuevo mensaje Re: La Mer.
Pues simplemente porque, al haber un subforo de música, creo que está más fácilmente localizable... pero es sólo una sugerencia

_________________
Insignia en el Navío Rayo R. O. del 9 de enero de 2009

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)

09 Dic 2008 22:18
Perfil Email
Teniente de Navío
Teniente de Navío

Registrado: 28 Dic 2006 13:42
Mensajes: 4764
Nuevo mensaje Re: La Mer.
La Mer no es un canto popular, es una cancion famosa, pero no pienso que sea un canto tal como se suele entender.

_________________
¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"


09 Dic 2008 22:45
Perfil
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 8 mensajes ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Licencia de Creative Commons
foro.todoavante.es by Todoavante is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.
Based on a work at foro.todoavante.es.
Permissions beyond the scope of this license may be available at creativecommons.org.

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com