En una obra de Michael Lewis (C.B.E., M.A., F.S.A., F.R.Hist.S., Late Professor of History at the Royal naval College, Greenwich), "A social history of the Navy 1793-1815", George Allen & Unwin Ltd. Ruskin House, Museum Street London, 1960, hay abundante información sobre el servicio de extranjeros en la Royal Navy.

Por ejemplo, en mayo de 1808 el navío de línea HMS "Implacable" tenía la siguiente tripulación, que según su capitán "puede ser considerada aplicable a todo navío inglés, excepto que muy pocos tienen tantos hombres no extranjeros":
Británicos (blancos)
Inglaterra 285
Irlanda 130
Gales 25
Isla de Man 6
Escocia 29
Islas Shetland 3
Islas Orkneys 2
Isla Guernsey 2
Canadá 1
Total 483
OTROS
Jamaica 1
Trinidad 1
Santo Domingo 2
Saint Kitts 1
Martinica 1
Santa Cruz (supongo que se trataría de Santa Cruz de Tenerife) 1
Bermuda 1
Suecia 8
Dinamarca 7
Prusia 8
Holanda 1
Alermania (se trataría de algún otro de los países en que se dividía entonces esa nación) 3
Córcega 1
Portugal 5
Sicilia 1
Menorca 1
Ragusa 1
Brasil 1
España 2
Madeira 1
EE.UU. 28
Indias Occidentales 2
Bengala 2
Total 80
TRIPULACION TOTAL 563
Porcentajes 86% Británicos y 14% otros.
La fuente es Sir T. Byam Martin, Journals and Letters, N.R.S., Vol. XII, p. 10.

Saludos Rioplatense

.

Según eso, todavía era mayor la proporción de extranjeros. La mayoría de los no británicos proceden de sus colonias, o ex colonias. No me sorprenden los cinco portugueses y los procedentes de las naciones alemanas, pero me llama la atención los suecos y daneses. No me extrañaría que muchos fueron forzados, al igual que los españoles, si no fuera así, ¿qué pintaban sirviendo en buques británicos?.

¿Menciona algo Lewis sobre eso?.

Saludos.

Menudo cirio, con los idiomas!!!!!
No todos eran forzados, las pagas y la posibilidad de "cambiar de aires" también contaban.

En el tema sobre los extranjeros a bordo del HMS "Warspite" algunos años después está la respuesta a la duda del amigo Blas: los escandinavos eran en muchos casos "voluntarios" de los pontones prisión (es decir, deseosos de ser liberados a cambio de lo que fuera) y en otros simplemente forzados a prestar servicio ("pressed").
En los próximos días voy a traducir y comentar brevemente (siempre de esta hermosa obra de Lewis) algunos casos en los cuales, tras victorias inglesas o en otras circunstancias especiales, numerosos prisioneros eran "enganchados" como tripulantes de la Royal Navy (y lo que los capitanes hacían frente a ello).
Saludos Rioplatense

A todo esto, ¿dónde está Saint Kitts?

.


La isla de St. Kitts o San Cristobal es una de las islas de las llamadas pequeñas Antillas, situada entre las islas Vírgenes, al norte, y Nevis, al sur.

Durante la guerra de independencia de los EE. UU. hubo un combate naval al sur de esta isla, cerca de la bahía de Basseterre, a finales de enero de 1782 entre las escuadra de Hood y De Grasse.


.