Fecha actual 13 Dic 2019 09:41




Responder al tema  [ 11 mensajes ] 
 El caballo y el azor 
Autor Mensaje
Capitán de Navío
Capitán de Navío
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Jul 2011 14:58
Mensajes: 1276
Nuevo mensaje El caballo y el azor
O El nacimiento legendario del reino de Castilla

Una limpia mañana del mes de abril, cuando asoman las primeras amapolas entre los trigos verdes y el calor del sol disipa los últimos fríos del invierno que deja en las cimas merindeñas las manchas blancas de los neveros, salió de caza el conde de Castilla, Fernán, hijo de Gonzalo.

Montaba un brioso corcel que había sido de Almanzor y sobre su mano descansaba, agitando a ratos las alas, un pequeño azor. Cuando ya el sol estaba a punto de asomar por encima de las copas de los altos chopos que bordeaban el camino, se unió a la partida el rey Sancho de León.

Contempló el rey admirado el vuelo prodigioso del azor y quedó prendado de la gracia con que marchaba el magnífico caballo hasta el punto de solicitar la compra de ambos al conde que tuvo en cambio a bien ofrecerlos como regalo a su señor.

Mas no le pareció al rey de León conforme a su dignidad aceptar regalos de un vasallo y tras una porfía, llegaron finalmente ambos al siguiente acuerdo: Tomaría prestados el rey ambos animales que habría de devolver en una fecha acordada; de no hacerlo así, tendría que efectuar un pago en tierras por una cantidad que aumentaría cada día de retraso al gallarín, esto es, en progresión geométrica.

Pasó el tiempo, llegó la fecha acordada y no dio el leonés señales de devolver los animales, comenzaron entonces los recordatorios del conde, y cuando finalmente el rey se avino a cumplir su palabra, cuál no sería su sorpresa cuando al hacer el cálculo de las tierras adeudadas se vio que medían casi tanto como el condado entero de Fernán González, ante lo cual el rey resolvió entregarlas otorgando la independencia a Castilla.

El resto es Historia...

(La leyenda procede del Poema de Fernán González, impreso hacia el siglo XVI, la dramatización, de cosecha propia)

Saludos y buen domingo.


No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
Comandante del crucero: Emperador Carlos V R. O. del 10 de diciembre de 2013.

Hoec nubila tollunt obstantia sicut sol.
Cabalga como el sol, disipa las nubes a su paso.


12 Oct 2014 00:48
Perfil Email
Intendente General
Intendente General

Registrado: 26 Jul 2006 19:05
Mensajes: 29749
Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
'

Quizás por esta misma razón pida la Independencia Cataluña.


La Historia se repite.


Un saludo.
.

_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.

Sorpresa y Concentración.


Imagen


12 Oct 2014 09:30
Perfil Email WWW
Capitán General
Capitán General
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Abr 2008 12:35
Mensajes: 9167
Ubicación: Junto al Pisuerga
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
Si pero ellos no nos han prestado nada, porque lo han cobrado todo después de asegurarse de ser los únicos en vender.

_________________
Secretario Técnico del Foro.
Insignia en el crucero: Cristóbal Colón R. O. del 16 de septiembre de 2008
"Si vis pacem, para bellum"


12 Oct 2014 10:42
Perfil Email
Intendente General
Intendente General

Registrado: 26 Jul 2006 19:05
Mensajes: 29749
Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
'

Hombre, nos prestaron sus atarazanas.


Allí se construían las galeras Reales y muchas de las bastardas.


En su momento fueron importantes.


A Dios lo que es de Dios y al César. . . la independencia.


Un abrazo.
.

_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.

Sorpresa y Concentración.


Imagen


12 Oct 2014 10:54
Perfil Email WWW
Almirante General
Almirante General
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Oct 2009 13:34
Mensajes: 7802
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
Si no fuera por esa dramatización... g-ris1

Adjunto:
romance FG.jpg


No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
3º Secretario General del Foro.
Insignia en el acorazado: ARA-Moreno R. O. del 19 de Abril de 2010.

Yo soy el navío; el cielo mi referencia; el viento mi circunstancia; el timón mi voluntad.


12 Oct 2014 12:16
Perfil Email
Capitán de Navío
Capitán de Navío
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Jul 2011 14:58
Mensajes: 1276
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
Lo cierto es que el caballo del bravo conde sería un losino, recio animal de las Merindades, porque por aquellos días, no había nacido quién le quitara la cabalgadura a Almanzor.

La cetrería con azor, mudado, era práctica muy extendida entre las gentes del norte, especialmente de liebres y perdices, sustento que alegraría la dieta campesina. Los animales descansaban en las alcándaras de casa junto a sus dueños, protegidos por la legislación real, que también decía que los clérigos no habían de tener azores, ni otros animales de caza, pues eran costosos de mantener y no debían hurtar esos dineros a sus tareas de socorrer a los pobres.

Dos animales humildes pero fuertes, tras la historia de una nación, que nacía adornada de leyendas.

El destino, sin embargo, estaba escrito. En el siglo XIII, por primera vez en la Historia, nace un escudo contracuartelado: El de León y Castilla, de nuevo, un solo reino que funde sus armas en una sola bandera. Sumar, que no restar, ése es el secreto de que hoy andemos por estos lares...

Saludos.


No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
Comandante del crucero: Emperador Carlos V R. O. del 10 de diciembre de 2013.

Hoec nubila tollunt obstantia sicut sol.
Cabalga como el sol, disipa las nubes a su paso.


14 Oct 2014 01:06
Perfil Email
Capitán de Navío
Capitán de Navío
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Mar 2013 20:07
Mensajes: 1274
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
V-B-1

_________________
Si oyes decir que mi navío es prisionero, cree firmemente que yo he muerto.
Almirante D. Cosme Damián Churruca.

(Cumplió su promesa: herido de muerte continuó arengando, ordenó que elevaran la bandera y, con estoicismo, murió desangrado encomendándose a Dios)


14 Oct 2014 09:23
Perfil Email
Capitán de Navío
Capitán de Navío
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Jul 2011 14:58
Mensajes: 1276
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
Como veo Bemaro que le gustan los romances, aquí le dejo este, curioso, que ha aparecido en mi correo en estos días...Intervienen el rey, el conde y una tal doña Aldonza. Y si sabe jugar al mus, puede que hasta le encuentre su gracia...

ROMANCE para jugadores de MUS

Escuchadme fijosdalgo,
escuchad lo que pasó,
entre un Conde castellano
y don Sancho de León.
El tal Conde era un gran Conde,
mas que Conde, era un condón;
de don Sancho, ¿qué deciros?,
un don Sancho del montón.

Los dos amaban a Aldonza,
doña Aldonza de Quirós.
Ambos se la disputaban
con denuedo, con pasión.
En vista de que con luchas
ninguno la consiguió,
acordaron resolvello
jugándosela los dos.

Escuchad lo que dijera
el don Sancho de León:
-“Si vos quisierais, buen Conde,
hoy la pelea acabó,
faríamos que la suerte
decidiera ya entre nos,
pues si vos os atrevieseis,
al mus la jugara yo
y bendijese San Pedro
a quien se la diese Dios.”-

Así respondióle el Conde,
bien oiréis lo que fabló:
-“Aunque el mus es villanía
y no es juego de honor,
ya que en él siempre se miente
igual que miente un felón;
y aun teniendo cuatro reyes,
con el mas tierno candor,
se callan todos a grande
para cazarte mejor;
y hacen ridículas muecas
sin el mínimo rubor,
acciones todas malvadas,
indignas de gran señor...,
¡Vive Dios!, Que no se diga
que ha de faltarme el valor.
Dejaos ya de monsergas
y presto, sin dilación,
barajad naipes, don Sancho,
que he de repartirlos yo.”-

Y sentándose a la mesa,
la partida comenzó.
Treinta fidalgos había
de la timba en derredor.
Los congojos en el cuello
y la su faz sin color;
amarillos los semblantes,
temblor morado en la voz,
pues nunca al mus se jugara
lo que en aquesta ocasión:
nada mas y nada menos
que a doña Aldonza Quirós,
cuando, lo mas, apostaban
un cafelito los dos.

Barajadas ya las cartas,
el Conde las repartió
mencionando al terminar,
como es de tradición,
que aquel que cortara el mus
era mano en la ocasión.
Don Sancho fabló primero
y, ladino, mus se dió;
el Conde miró sus cartas
y, sin dudar, lo cortó.

-“Soy mano y paso a la grande”-
-“A la grande envido yo”-,
(musitó con voz velada
el que naciera en León).
-“No puedo querer ni una”-
-“Pues me apunto el por que no”-
-“¿Qué hay de la chica, donSancho?”-
-“A esa también echo dos”-
-“Un envite es un querite
y le quiero, ¿porqué no?”-
-“Yo llevo pares”--“Y yo”-
-“También os envido dos”-
-“En fin, dos..., voy a quererlas.
Pasemos a otra cuestión”-

-“Yo tengo un fermoso juego”-
-“Y yo también, ¡vive Dios!”-
-“Entonces, van diez al juego.
¿Qué haceis, las quereis o no?”-
Al oir esto don Sancho,
dos amarracos tomó
y con voz clara y tonante,
de esta guisa le fabló:
-“Agora verá Castilla
de sus condes el valor.
Yo juego diez mas al juego,
aunque seais mano vos”-

El Conde quedóse blanco,
la su pupila tembló,
el corazón dióle un vuelco
y casi perdió la voz.
Él era mano, en efeto,
sus treinta y una miró
y pensando en doña Aldonza
órdago al juego le echó.
Un silencio espeso, tenso,
a la parroquia envolvió
y con voz atrompetada,
con nítida entonación:
-“¡No me echa atrás ni mi padre!”-
dijo Sancho, el de León.
-“Treinta y una llevo y quiero,
¡El juego lo gano yo!”-
-“¿Qué vos ganasteis el juego?,
Sancho, sois un tontorrón;
si vos llevais treinta y una,
treinta y una tengo yo,
¡pero gano por la mano!”-
el Conde le contestó.
Y levantándose, ufano,
las cuatro cartas tiró,
mientras muy fijo, a los ojos,
le mira Sancho, burlón.

(Bien oireis como, burlando,
del Conde así se burló):
-“Si sois mano o no sois mano,
se me importa a mi un coxón,
que aunque lleveis treinta y una
no cambia la situación,
pues la mía es la REAL.
Miralla bien, ¡vive Dios!,
los tres sietes y la sota,
¡fabeis perdido, señor!”-
Un taco gordo escuchóse
y una horrible imprecación,
seguida de otras lindezas
el Conde a Sancho espetó:
-“¡Felón, mal nacido, paria,
cerdo, tramposo, follón,
hijo de zorra sarnosa,
soplapitos, maricón!
¡Leonés de baja estofa,
fementido, bujarrón!
¿Cómo te atreves, cornudo,
a decir que pierdo yo?”-
Entonces, rojo de ira,
de un arcón la tapa abrió;
sin dudar un solo instante
una gran maza sacó
y esgrimiendo el artefato
golpeó con tal ardor,
que al atónito don Sancho
la cabeza le aplastó.

Los fijosdalgos presentes,
mudos, plenos de estupor,
sacudiéronse la sangre
que sus ropajes manchó.
El Conde, Fernán González,
a todos ellos miró
y recogiendo las cartas,
de este modo les fabló:
-“Ya vieron vuesas mercedes
lo que ligó el de León,
¡los tres sietes y la sota,
siendo, además, mano yo!.
En mi puñetera vida
me topé con un felón
como el que yace a mis plantas
con el suelo de almohadón;
y aunque hacer la Reconquista
tarde un siglo mas..., o dos,
León se quedó sin rey,
como sin abuelo yo.
A ver quien le echa bemoles
y en cualquiera otra ocasión
repite la faenita
que pretendió este mamón,
para lograr los favores
de doña Aldonza Quirós,
hija del Conde Rodrigo
y sobrina de Albornoz”-

Tras la dicha perorata,
el bigote se atusó,
compúsose la armadura,
el yelmo se ladeó
y montando su caballo,
sin decir siquiera adiós,
picó duro las espuelas
y hacia sus tierras partió.
Al tiempo que se alejaba,
una campana dobló;
y oíase, tras el viento,
esa fúnebre canción,
que en las fiestas veraniegas
hubo de moda en León:
“Bien muriéredeis, don Sancho,
bien pagasteis vuestro error,
que en las tierras castellanas,
do se juega al mus mejor,
para sacar la REAL
hace falta hablar con Dios;
y el que la liga se expone,
como os expusisteis vos,
a que le partan el cráneo
de mazazo superior,
por chulo, por engreído,
por bellaco y por ligón.”

Y es de todos conocido
y desde entonces sabido,
que, en vista de lo ocurrido,
para evitar nuevo mal,
en Castilla se ha prohibido
LA TREINTA Y UNA REAL.

FIN

Descubierto en el archivo de Simancas por Salvador Arias.
(N.T.N.P.I.D.Q.E.)
Cortesía y transcripción de
Pp “El serio”. © 1998.

Saludos

_________________
Comandante del crucero: Emperador Carlos V R. O. del 10 de diciembre de 2013.

Hoec nubila tollunt obstantia sicut sol.
Cabalga como el sol, disipa las nubes a su paso.


18 Oct 2014 01:17
Perfil Email
Capitán General
Capitán General
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Abr 2008 12:35
Mensajes: 9167
Ubicación: Junto al Pisuerga
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
Muy bueno el romance

N.T.N.P.I.D.Q.E.

Yo tampoco lo se g-ris1

_________________
Secretario Técnico del Foro.
Insignia en el crucero: Cristóbal Colón R. O. del 16 de septiembre de 2008
"Si vis pacem, para bellum"


18 Oct 2014 12:37
Perfil Email
Almirante General
Almirante General
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Oct 2009 13:34
Mensajes: 7802
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
Una gozada la lectura de este romance. V-B-1

_________________
3º Secretario General del Foro.
Insignia en el acorazado: ARA-Moreno R. O. del 19 de Abril de 2010.

Yo soy el navío; el cielo mi referencia; el viento mi circunstancia; el timón mi voluntad.


18 Oct 2014 13:56
Perfil Email
Almirante General
Almirante General
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Oct 2009 13:34
Mensajes: 7802
Nuevo mensaje Re: El caballo y el azor
En el romance, el tema del juego del "Mus" es muy parecido al de las "Siete y Media" que Muñoz Seca hizo en "La Venganza de Don Mendo", igualmente de gracioso e ingenioso:

Don Mendo

...Y el de Vedia
Dijo: "No os aburriréis;
os propongo, si queréis,
jugar a las siete y media".

Magdalena

¿Y por qué marcó esa hora
tan rara? Pudo ser luego…

Don Mendo

Es que tu inocencia ignora
que, a más de una hora, señora,
las siete y media es un juego.

Magdalena

¿Un juego?...

Don Mendo

...Y un juego vil
que no hay que jugarlo a ciegas,
pues juegas cien veces, mil,
y de las mil, ves febril
Que o te pasas o no llegas.
Y el no llegar da dolor,
pues indica que mal tasas
y eres del otro deudor.
Mas ¡ay de ti si te pasas!
¡Si te pasas es peor!

Magdalena

¿Y tú…, don Mendo?

Don Mendo

¡Serena
escúchame, Magdalena,
porque no fui yo…no fui!
Fue el maldito Cariñena
que se apoderó de mí.
Entre un vaso y otro vaso
el Barón las cartas dio;
yo vi un cinco y dije "paso",
el Marqués creyó otro el caso,
pidió carta…y se pasó.
El Barón dijo "plantado";
el corazón me dio un brinco;
descubrió el naipe tapado,
y era un seis, el mío era un cinco;
el Barón había ganado.
Otra y otra vez jugué,
pero nada conseguí;
quince veces me pasé,
y una vez que me planté,
volví mi naipe…y perdí.
Ya mi peculio en un brete,
al fin me da Vedia un siete;
le pido naipe al de Vedia
y Vedia pone una media
sobre el mugriento tapete.
Mas otro siete él tenía
y también naipe pidió…,
y negra suerte la mía,
que siete y media cantó
y me ganó en la porfía…
Mil dineros se llevó,
"por vida de Satanás!
Y más tarde…¡qué se yo!,
de boquilla se jugó,
y me ganó diez mil más.

_________________
3º Secretario General del Foro.
Insignia en el acorazado: ARA-Moreno R. O. del 19 de Abril de 2010.

Yo soy el navío; el cielo mi referencia; el viento mi circunstancia; el timón mi voluntad.


18 Oct 2014 19:50
Perfil Email
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 11 mensajes ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Licencia de Creative Commons
foro.todoavante.es by Todoavante is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.
Based on a work at foro.todoavante.es.
Permissions beyond the scope of this license may be available at creativecommons.org.

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com