Hace una semana poniendo en orden mi humilde biblioteca particular, ya le hacia falta, jejeje, encontre dicho libro:

Submarino

De Lothar-gunther Buchheim

Muchos les sonara por esa magnifica pelicula, a mi parecer, El Submarino.

Pues bien, ya ni me acordaba de el, me lo presto hace muchos años un tio mio, que en paz descanse, y que encontra de mi forma de ser, no le devolvi, ahora hasta me alegro por tener un recuerdo de el.

Como casi siempre pasa me ha gustado mucho mas que la pelicula, lo recomiendo a todos y enparticular a los compañeros amantes del arma submarina, a veces llegas a sentir claustrofobia.

No pongo la editorial porque es muy antigua y no existe pero me estraña que no lo haya en otras editoriales.

Un saludo

Suele suceder, por no decir que sucede siempre, que un buen libro llevado al cine pierde, por bueno que sea el resultado.

Lógicamente debe suceder así: Me explico

Un libro se lee en varias, a veces bastantes, horas no haciendo otra cosa.

Si se tiene mucho interés pero no mucho tiempo se acaba en dos o tres días que pueden ser semanas en condiciones normales.

Mientras se lee trabaja nuestra imaginación, nuestros conocimientos del tema o conocimientos relacionados si el asunto es original por tanto incoscientemente nos integramos en la trama y si esta es buena, bien estructurada y bien documentada acabamos encantados la lectura.

¡¡Al cine!! La cosa cambia.

Hay que simplificar el relato para que tenga una duración aceptable y convertirlo en un guión pero eso se cuece en la mente del guionista que quita lo que nosotros no quitariamos y deja lo que nosotros no damos importancia, dejando muchos días reducidos a unas pocas horas y confiando que las imágenes suplan capítulos enteros..

¡¡A rodar!!

Esa es otra. Unas cosas salen y otras no, otras se adaptan o se cambian y la final tenemos un montón de metros de película que hay que montar.

Labor del director que, en teoría, tiene una gran cantidad de escenas que ha rodado según su criterio siguiendo el guión y ahora tiene que ensamblarlas conservando la línea argumental.

Al final le sale algo de más de dos horas, ya muy resumido, y que presenta a los productores (los "paganines") que comienzan a poner peros. Mas de dos horas no, 118 minutos incluyendo presentación y la banda sonora del final.

Consecuencia: He aquí el huevo (el libro) y aquí la castaña (la peli)¿Se parecen? solo levemente.

Estoy de acuerdo. Donde esté un buen libro que se quite la película.

También existe el caso contrario. De un par de folios con un par de ideas hay genios que sacan una obra maestra del séptimo arte.

un saludo, y perdón por el ladrillo

Antonio

En todo caso, y estando totalmente de acuerdo contigo, colega Orfebre, hay que reconocer que la película El Submarino (Das Boot), es una de las grandes. A mí personalmente me dejo totalmente impactado.

Un saludo.

Espero que no me hayais malinterpretado, me encanto y me sigue encantando la pelicula, pero despues del libro.... insuperable

Siempre bajo mi punto de vista, jejeje.

Un saludo

Es que ahí está la cuestión amigo atietam, la película como dice Cervera es extraordinaria así que el libro debe ser "nata montada".

Resumiendo, creo que los tres, y alguno más, estamos de acuerdo.

un saludo

Antonio

De acuerdo