'

La Mar que se parte, arroyos se hace.


Más vale fortuna en tierra que bonanza por la mar.


Mi marido va a la mar; chirlos mirlos va a buscar.


Mucha madera, mucha tormenta.


Muerto al agua, borrasca segura.


La nao y la mujer, desde lejos se han de ver.


Náufrago que vuelve a embarcar, y viudo que reincide, castigo piden.


Navegase muy bien desde la cama.


No es ciencia cierta pescar peces con ballesta.


Por grande que sea el barco, se lo traga el charco.


En marzo, redes a la mar.


En nao y castillo, no más de un vizcaíno.


La escuadra de Papachín, dos goletas y un bergantín.


Fuego fatuo y sur soplando, el tiempo va empeorando.


Gaviotas en el huerto, temporal en el puerto.
.

'

Gota a gota, la mar se agota.


Hablar de la mar, y en ella no estar.


Julio, agosto y Mahón, los mejores puertos del Mediterráneo son.


Brisa loca, vendaval en popa.


Cada mes trae su pez.


Carga la nao trasera, si quieres que ande a la vela.


Con un ballestrinque y un cote, no se zafa ningún bote.


Cuando el pescado adolece, la gente padece.


Cuando la marea baja, golpe a la lapa.


Cuando la vela azota al palo, malo.


Culada en el banco, para que ande el barco.


Donde hay patrón no manda marinero.


"Echar la escandalosa".


"Capear el temporal".


Bocarte en la primavera, bonito por donde quiera.


A la creciente, en el mar; a la llena, en el puerto, porque el quinceno no te haga tuerto.


A quien va al palangre, no le faltará hambre.


Alba alta, vela baja.


Arco a poniente, amarra la barca y vente.


Aunque la mar sea honda, echa la sonda.


En martes, ni te cases ni te embarques.
.

'

Buen año, por el mar entra.


En el cabo de Trafalgar, o muy en la tierra o muy en el mar.


A barco viejo, bordingas nuevas.


A mucho viento, poca vela.


A poco viento, remos sin cuento.


En mal tiempo, cualquier agujero es puerto.


Si al marinero invitan a beber,

o lo han jodido,

o lo van a joder.


Quien bien tiene y mal desea, vaya y viva en la galera.


La vida del galeote es vida propia del infierno; no hay diferencia entre una y otra, sino que la una es temporal y la otra eterna.


De la mar el mero y de la tierra el cordero.


- En buen tiempo no faltan pilotos.


- Después de perdido el barco, todos pilotos.


- Cada palo que aguante su vela.


- Alba roja, vela moja.


- En poca agua, poco se navega.


- Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.


- El que no se arriesga no pasa la mar.


- Si el mar fuera vino, todo el mundo sería marino.


- Pelillos a la mar y lo pasado a olvidar.
.

'

El joven para aferrar, y el viejo para el compás.


Navegar contra el viento, gran tormento.


Hombre sin asiento, nao con lastre y con viento.


La mujer y la gaviota, mientras más vieja, más loca.


Por viejo que sea el barco, pasa una vez el charco.


Si por tu rey peleaste, tu casa guardaste.


A nave rota, todo viento es en contra.


Quien come pescado, y bebe agua vinada, ni come ni bebe nada.


El que no sepa rezar, que vaya por esos mares, y
verá que pronto aprende sin enseñárselo nadie.


Barco a la capa, marinero a la hamaca.


En Londón dos putas por un doblón.


Al ver la Estaca ya estamos en casa. Busto , Video, Peñas, Torres, La Guía y la Espasa.


El General Escandon gasta canana de plata, que se la gano a los franceses en el puente de la Espasa.


Hay que ser remero antes de llevar el timón, haber estado en la proa y observado los vientos antes de gobernar la nave. (Aristófanes).


Atrás de un aguacero, viento poco severo.


Delfines que mucho saltan, viento traen y calma espantan.


Si al mar van las gaviotas, ¡marinero a las escotas!.


Cielo rojo al amanecer, el mar se ha de mover.


San Telmo en la arboladura, mucho viento y mal augura.
.

'

Mas vale cabo chusquero que contramaestre pelón.

'
Buenas tardes a todos.

"El que quiera peces que moje el culo".

Saludos a todos.

'

Buenas tardes a todos.


Unos poquitos más.


A barco desesperado, Dios le encuentra puerto.


A clavo ardiendo, se agarra el que se está hundiendo.


Con ballestrinque y cote, no se zafa ningún bote.


Deberás fondear pensando que has de levar.


A la mar me voy, mis hechos dirán quien soy.



Saludos a todos.

.

'
"Bon vent i barca nova"
(Buen viento y barca nueva)
Se utiliza para desear suerte.

"Pel teu cul un barco; marino" .(Para tu trasero un barco; marino)
Forma poco sutil de mandar a paseo, en la costa Ampurdanesa.

'
"Agafat amb ham de mosca"

"Cogido con anzuelo de mosca,(pequeño)"

Dícese cuando se hace "picar" a alguién ,con toda la sutileza para hacerle enseñar el "juego".

'
" compte, hi ha roba estesa"
Cuidado, hay ropa tendida!

'

Con Más mar, más vela.


Aprovecha la racha, que viene escaso.


La vela hay que velarla, y si no, no guardarla


Agua coge con red, quien confía en palabras de mujer.


.

'
El espíritu divino, hace a la gente devota.

El espíritu de vino, hace a la gente de bota.

'

Quien no tuviese que hacer, arme navío o tome mujer.

No salgas de puerto si las nubes no corren con el viento.

La maniobra comenzada, nunca debe ser variada.

La maniobra es imprudente, si de popa es la corriente.

Mar rizada contra ola, al contraste el viento rola.

Mujer, viento, tiempo y fortuna, pronto se muda.

Mujer y viento, se mudan al momento.

Si quieres aprender a rezar, entra en la mar.

Cualquiera es marinero cuando hace buen tiempo.

Una ola nunca viene sola.

.

'

¡Hola! chicos:

De la mar el mero
y de la tierra el carnero.

Saludos a todos. Ibero.-

'
Preferir ser " Cap d'arengada que cúa de lluç"
( Preferir ser cabeza de arenque a cola de merluza) Utilizado para definir a los personajes con pretensiones de "figurar" para destacar en algo a toda costa.

.

Carga la nao trasera si quieres que ande a la vela.

A la mujer y al viento, pocas veces y con tiento.

A velas partidas, sálvenos Dios y Santa María.

A la mar me voy, mis hechos dirán quién soy.

A piloto diestro, no hay mar siniestro.

Deberás amarrar pensando que has de desamarrar.

.

Espera que llene la mar para entrar en la canal.

El muerto es el mar cuando la tierra está lejos.

El sueño del piloto, si cierra un ojo abre el otro.

El tiempo y la marea ni se paran ni esperan.

En el acto de varar, manda la máquina parar.

En calma de mar no creas, por sereno que lo veas.

.

En lo que claramente veo, no brujuleo.

Fuego fatuo y Sur soplando, va el tiempo empeorando.

Hay tres clases de individuos: los que viven, los que mueren, y los que estan en la mar.

Lancha sin cubierta, sepultura abierta.

Mal hijo y buen marinero, mueren lejos.

Mar rizada contra ola, al contraste el viento rola.

Ahi van unos cuantos mas.
A joven sur y norte viejo, no le fíes tu pellejo.

Al viento fuerte el fin le vino, con un aguacero corto y frío.

Animales perezosos, tiempo tormentoso.

Arrebol a la mañana, a la noche es agua.

Arrebol de Oriente, agua amaneciente.

Arrebol de todos los cabos, tiempo de los diablos.

Arrebol por las noches, a la mañana son soles.

Atrás de un aguacero, viento menos severo.

Aurora rubí, llover luego siempre ví.

Ave de mar que busca madriguera, anuncia tempestad de esta manera.

Barco a la capa, marinero a la hamaca.

Buque que a otro alcanza, gobernará sin tardanza.

Cielo aborregado, a los tres días mojado.

Cielo empedrado, suelo mojado.

Cielo jaspeado, viento fresco agarrado.

Cielo mellado, el otro día mojado.

Cielo rojo a la alborada, cuidar que el tiempo se enfada.

Cielo rojo al amanecer, el mar se ha de mover.

Cielo rojo vespertino, la esperanza es del marino.

Cielo sin nubes y estrellas sin brillo, toma a la gavia un ricillo.

Coderas y anclas cuidadas, evitan tristes garreadas.

Con calma y oportunamente, dar atrás es conveniente, si choca y se va a pique, es inútil que se grite.

Con el tiempo muy seguro, en el verano el sol conduce al viento de la mano.

Con viento de popa y poco andar, el barco se ha de atravesar.

Cuando el barómetro oscila lentamente, es que gran viento presiente.

Delfines que mucho saltan, viento traen y calma espantan.

Después de lluvia neblina, hacia buen tiempo camina.

Después de lluvia o nevada, a disfrutar la velereada.

Después de un aguacero, viento menos severo.

El barómetro, si lentamente se eleva es porque el viento se lleva.

El que desea mentir, le bastará predecir.

En atracadas y desatracadas, las hélices deben ser vigiladas.

En invierno noche muy clara, el sol que sigue no da la cara.

En navegación costera, marca, sonda y corredera.

Entre un vapor y un velero, gobernara siempre el primero.

Es el suroeste, aunque suave, seco como el hombre grave.

Espejismo a la vista, es que mal tiempo se alista.

Estate siempre vigilante y ten presente además, si hay riesgo por delante modera, para o ve atrás.

Estrella con luz brillante, cambiará el viento al instante.

Gaviota a tierra volando, marinero velas rizando.

Horizonte claro y relampagueante, tiempo bueno y sofocante.

La maniobra es imprudente si de popa es la corriente.

La niebla que al aclarar se amontona en sitio dado, el viento viene a anunciar ciertamente de aquel lado.

Lluvia del levante, no deja cosa delante.

Lluvia por la mañana iniciada, traerá noche mojada.

Luna al salir colorada, anuncia que habrá ventada.

Luna amarilla o rojiza, que lloverá profetiza.

Luna amarilla y aguada, pronostica una mojada.

Luna llena y mojada, trae diez días de aguada.

Luna que presenta halo, mañana húmedo o malo.

Maniobra comenzada, nunca debe ser variada.

Maniobrando marcha atrás, despacio y poco, también es eficaz.

Mar rizada contra la ola, al contraste el viento rola.

Marcación constante, te lo llevas por delante.

Mucha luz y pocos truenos, agua traen por lo menos.

Noche de invierno como un primor, día siguiente con sol.

Noche de invierno sombría, el siguiente hermoso día.

Norte claro, sur oscuro, aguacero seguro.

Nubes bajas y con humo, que traen mucha agua presumo.

Nubes barbadas, viento a carretadas.

Nubes con franjas o ribetes, aferra bien los juanetes.

Nubes tendidas muy azotadas, brisas muy frescas a la portada.

Por las nubes cola de gato, viento va a darnos un mal rato.

San Telmo en cubierta brilla, pues cierra bien la escotilla.

San Telmo en la arboladura, mucho viento y mar augura.

Si acaso por tu babor la verde se deja ver, sigue avante ojo avizor,
débese el otro mover.

Si a estribor ves colorado, debes con cuidado obrar, cae a uno u otro lado, para o manda ciar.

Si al mar van las gaviotas...marinero a las escotas!

Si ambas luces de un vapor por la proa has avistado, debes caer a estribor dejando ver tu colorado.

Si avisto un barco, primero lo marco, luego me entero si es vapor o velero.

Si da el verde con el verde o el colorado con su igual, entonces nada se pierde siga a rumbo cada cual.

Si después del viento hay truenos, seguirán días muy buenos.

Si el buque está sin arrancada, no vence viento ni marejada.

Si es velero el avistado, a maniobrar estas obligado, pues nunca lo debes cruzar ni su marcha molestar.

Si hay agua después del viento, tu barco andará contento.

Si la lluvia te coge antes que el viento, alista drizas sin perder momento, pero si el viento te cogió primero, iza gavias marinero.

Si llueve de madrugada, a medio día no pasa nada.

Si relampaguea y truena viento, habrá de donde suena.

Si sales a navegar, no te canses de preparar.

Si se calma el vendaval y por el Norte rola, es probable un temporal con el agua hasta la gola.

Si un norte se te ha perdido, por el sur anda escondido.

Si viene lluvia y después el viento arría todo, o métete adentro.

Sol haciendo su abanico, agua y viento por tu hocico.

Sol no afeitado, pronto es aguado.

Sol poniente en cielo grana, buen tiempo por la mañana.

Sudoeste mojado, tres días demorado.

Tiempo pronto en declararse, no tardará en ausentarse.

Tiempo que viene despacio, en irse también es reacio.

Truenos con luna nueva, prepárese a que llueva.

Un trueno no repetido, nunca buen tiempo ha traído.

Viento del Este, lluvia como peste.

No tengo ni idea de la moraleja de este refrán que escuché hace años a los pescadores de Estepona cuando se avecinaba una tormenta de verano:

"La lluvia en la mar, es como la nieve en la cal".

Amigo Carlos:
No tengo ni idea de lo que querían decir, si bien, la lluvia en la mar para las operaciones de pesca o maniobra es molesta pero no afecta para nada, por lo que me imagino, que sucederá lo mismo para utilizar la cal, que quizás no pueda utilizarse con lluvia. (Pero conste que no tengo ni idea de cal, es una suposición)

Si amigo Curro creo que va por ahí.
La lluvia fastidia al pescador pero no impide su trabajo y en la superficie del mar no hay más que agua sobre agua.
La cal en las viviendas andaluzas sirve de aislante térmico y la nieve blanca no se distingue de la cal porque añade blanco sobre blanco.
Pero la moraleja exacta no la se.
Ademas en la Costa del Sol llueve poquísimo en verano y lo normal es que no nieve nunca.
Ambos fenómenos meteorológicos son muy raros allí.

Tienes razon, en la Costa del sol en verano practicamente no llueve, pero la pena es que ni en verano, ni en ninguna otra estacion, y así nos va, con permanente alerta de sequia, y mucho más despues de los meses de verano.