Fecha actual 23 May 2024 02:41




Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
 Mar De Corazones Rotos 
Autor Mensaje
Almirante Especialista
Almirante Especialista
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Ago 2007 18:44
Mensajes: 3514
Ubicación: Contemplando la playa de San Lorenzo desde su casa de Cimadevilla
Nuevo mensaje Mar De Corazones Rotos
.
Queridos amigos:

Les pido disculpas, ya que esto que les traigo, aunque (en principio) es música relacionada con el mar, ni tiene que ver con nuestra cultura, ni con nuestra gloriosa Armada, bien que no deja de ser una bonita canción estilo country.

Podemos interpretarlo como una prueba de propósito general.

Un saludo cordial.

SEA OF HEARTBREAK
(Don Gibson)


The lights In the harbor
Don't shine for me
I'm like a lost ship adrift on the sea
Sea of heartbreak

Lost love and loneliness
Memories of your caress
So divine I wish you were mine
Again my dear
I am on this sea of tears
Sea of heartbreak

How did I lose you
Oh where did I fail
Why did you leave me
Always to sail

Oh what I'd give to sail back to shore
Back to your arms once more

Come to my rescue
Come here to me
Take me and keep me
Away from the sea



Las luces en el puerto
ya no brillan para mí
soy como una nave perdida a la deriva en este mar
de corazones rotos

de la soledad y de los amores perdidos
del recuerdo de su caricia
tan divina, quisiera estar contigo
otra vez amor mío
y no en este mar de lagrimas
y de corazones partidos

Oh cómo la perdí
oh donde le fallé
por qué me dejaste
para siempre a la deriva
Oh qué daría por navegar con ella otra vez
y volver a sus brazos una vez más

Ven en mi rescate
ven conmigo
tómame y llévame
lejos de este mar
de corazones rotos


https://www.youtube.com/watch?v=PjCuNwYAoeM

.

_________________
2º Secretario General del Foro.
Insignia en el navío: Resurrección R. O. del 27 de abril de 2008.
"Todo lo hemos perdido, mi querido Lord:
Estado, honor, patria, existencia..."

(De la carta de Gaspar Melchor de Jovellanos a Lord Holland, 2 de febrero de 1810).


18 Nov 2008 20:56
Perfil
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 1 mensaje ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Licencia de Creative Commons
foro.todoavante.es by Todoavante is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.
Based on a work at foro.todoavante.es.
Permissions beyond the scope of this license may be available at creativecommons.org.

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com