Fecha actual 05 Dic 2019 19:27




Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
 Qué Fácil Es Enamorarse De Tí... 
Autor Mensaje
Vicealmirante Ingeniero
Vicealmirante Ingeniero
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Ago 2007 19:44
Mensajes: 3081
Ubicación: Contemplando la playa de San Lorenzo desde su casa de Cimadevilla
Nuevo mensaje Qué Fácil Es Enamorarse De Tí...
.
Seguro que muchos de ustedes, queridos amigos, se acuerdan de esta melodía...

https://www.youtube.com/watch?v=8iYgz9ll3gk

_________________
2º Secretario General del Foro.
Insignia en el navío: Resurrección R. O. del 27 de abril de 2008.
"Todo lo hemos perdido, mi querido Lord:
Estado, honor, patria, existencia..."

(De la carta de Gaspar Melchor de Jovellanos a Lord Holland, 2 de febrero de 1810).


30 Nov 2011 12:16
Perfil
Vicealmirante Ingeniero
Vicealmirante Ingeniero
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Ago 2007 19:44
Mensajes: 3081
Ubicación: Contemplando la playa de San Lorenzo desde su casa de Cimadevilla
Nuevo mensaje Re: Qué Fácil Es Enamorarse De Tí...
.
I COULD EASILY FALL IN LOVE WITH YOU
(Rostill & Welch)

If you should tell me that i'll always be,
the one you'll always love so true.
then i can tell you i could easily,
"I could easily fall in love with you."

It wasn't long ago i saw you there.
but even then i thought i knew,
that given half a chance i'd easily,
"I could easily fall in love with you."

I've been too long on my ownsome now.
I've been too long by myself.
I couldn't feel more lonesome now.
if I was left on the shelf.

Don't ever change that smile you're smiling now.
and please don't let me see you blue.
then i can tell you oh so easily,
"I could easily fall in love with you."


QUÉ FÁCIL ES ENAMORARSE DE TÍ

Si me tú me dijeras que yo siempre seré,
ese al que siempre querrás de verdad.
entonces podré decirte, también:
"Qué fácil es enamorarse de tí..."

No hace mucho que te vi.
y, desde entonces, ya supe,
que si me das la oportunidad, sabré
"Lo fácil que es enamorarse de tí..."

He estado demasiado tiempo conmigo mismo.
He estado demasiado tiempo solo, sin saberlo
Y, ahora, me daré cuenta de ello.
Si no me haces caso y te vas..

No cambies nunca esa sonrisa que tienes ahora,
por favor, no quiero verte triste.
Así podré decirte una vez más
"Qué fácil es enamorarse de tí..."

_________________
2º Secretario General del Foro.
Insignia en el navío: Resurrección R. O. del 27 de abril de 2008.
"Todo lo hemos perdido, mi querido Lord:
Estado, honor, patria, existencia..."

(De la carta de Gaspar Melchor de Jovellanos a Lord Holland, 2 de febrero de 1810).


30 Nov 2011 12:20
Perfil
Almirante General
Almirante General
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Oct 2009 13:34
Mensajes: 7796
Nuevo mensaje Re: Qué Fácil Es Enamorarse De Tí...
En el recuerdo y en el presente, de esa España rural, auténtica y profunda, es fácil enamorarse. Al fin y al cabo es como quererse a uno mismo.

_________________
3º Secretario General del Foro.
Insignia en el acorazado: ARA-Moreno R. O. del 19 de Abril de 2010.

Yo soy el navío; el cielo mi referencia; el viento mi circunstancia; el timón mi voluntad.


01 Dic 2011 19:05
Perfil Email
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 3 mensajes ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Licencia de Creative Commons
foro.todoavante.es by Todoavante is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.
Based on a work at foro.todoavante.es.
Permissions beyond the scope of this license may be available at creativecommons.org.

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com