¡Hola muy buenas noches!. Os paso relación de repatriados pertenecientes a la Armada, llegados a Barcelona a bordo del trasatlántico "Buenos Aires", el 8 de diciembre de 1898, procedentes de Manila tras el desastre:

Llegados al puerto de Barcelona, el 8 de diciembre de 1898, a bordo del trasatlántico “Buenos Aires”

Zarpó de Manila el 7 de noviembre de 1898. Empleó 31 días en la travesía, efectuando escalas en Ilo-Ilo y Singapur.

Fallecidos.

11 de noviembre de 1898. Marinero D. MANUEL ARAUJO COSTA, natural de Isla Cristina (Huelva). Finó a consecuencia de diarrea crónica. Sepultado en el mar.

17 de noviembre de 1898. Cabo de Infantería de Marina, D. BENITO VILAR FOLGUERA, natural de Jofer (Gerona). Finó a consecuencia de un catarro intestinal. Sepultado en el mar.

20 de noviembre de 1898. Maquinista naval. Pasajero de 2ª. D. RAMÓN EMPARANZA SERRANO, natural de San Sebastián (Guipúzcoa). Traspasó a consecuencia de una tuberculosis pulmonar. Sepultado en el mar.

26 de noviembre de 1898. Infante de Marina D. JERÓNIMO DOMÍNGUEZ MARTÍN, natural de Corte de la Frontera (Cádiz). Falleció a consecuencia de una gastroenteritis crónica. Sepultado en el mar.

27 de noviembre de 1898. Marinero de 1ª D. PEDRO FAULO ALBISO, natural de Castro Urdiales (Santander). Finó a consecuencia de una enteritis crónica. Sepultado en el mar.

1 de diciembre de 1898. Marinero de 2ª D. PLÁCIDO MURUAGA BARINCA, natural de Bermeo (Vizcaya). Murió a consecuencia de una enteritis crónica. Sepultado en el mar.

4 de diciembre de 1898. Infante de Marina D. ANTONIO RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, natural de Lorca (Murcia). Finó a consecuencia de una diarrea crónica. Sepultado en el mar.

6 de diciembre de 1898. Infante de Marina D. ANTONIO ALONSO BALLESTEROS, natural de Muro (Alicante). Traspasó a consecuencia de diarreas. Sepultado en el mar.

7 de diciembre de 1898. Cabo de Mar D. ANTONIO VÁZQUEZ AMADO, natural de Puentedeuma (La Coruña). Murió a consecuencia de diarreas. Sepultado en el mar.

Enfermos graves.

Condestable D. JACINTO SÁNCHEZ ZUAZUA.
Marinero D. RICARDO VENTUREIRA VERDINA.
Marinero D. JOSÉ EMILIO ALONSO.
Marinero D. PEDRO SANTALLA VIDAL.
Marinero D. JOSÉ BREA LADO.

Heridos en acciones de guerra y algunos inutilizados para el servicio.

Capitán de Infantería de Marina D. AMBROSIO RISTORI. Sufrió amputación del brazo derecho. Provenía de Manila.

Teniente de Navío D. MARIANO SBERT. Sufrió quemaduras en el combate de Cavite (01/05/1898), a bordo del “Cristina”.

Teniente de Navío D. FEDERICO BIEN. Sufrió heridas en el combate de Cavite (01/05/1898).

Tercer Condestable D. JUAN BAUTISTA LAMADRID. Sufrió amputación de la pierna izquierda y graves heridas en la derecha, en el combate de Cavite (01/05/1898), a bordo del “Cristina”.

Marinero 1ª D. JUAN GARCÍA LEYRA. Sufrió amputación de la pierna izquierda, a bordo del “Don Juan de Austria”.

Marinero 1ª D. JUAN OZA OMAR. Sufrió amputación de la pierna izquierda.

Marinero 1ª D.JOSÉ BENITO SÁNCHEZ, herido a bordo del crucero “Castilla”. Sufrió amputación de los dedos del pie izquierdo.

Marinero 1ª D. EMILIO CADILLA. Herido a bordo del “Cristina” en el hombro derecho.

Marinero 2ª D. ÁNGEL OYARZÁBAL. Sufrió herida en el hombro izquierdo causada por el casco de una granada que explotó en la Sala de Armas del Arsenal, resultando muertos 11 marineros de los 21 que allí había y heridos los 10 restantes.

Cabo de Mar de segunda D. RAFAEL FERRER GARCÍA. Herido en la mano izquierda, sufriendo amputación de los dedos, a bordo del “Castilla”.

Cabo de Mar de segunda D. FRANCISCO MÉNENDEZ, herido en la parte superior del hombro derecho, a bordo del “Cristina”.

Infante de Marina D. ANTONIO NAVARRO BLAT. Herido en las trincheras de Bacoor. Sufrió amputación del brazo izquierdo.

Infante de Marina D. JOSÉ VEGA PALOP. Herido e inutilizado, a consecuencia de 9 machetazos recibidos en Olangapó al ser sorprendido su destacamento por los insurrectos.

Marinero D. FERNANDO MANZANEDA GONZÁLEZ, herido en Binacayán en el costado derecho.

Marinero D. JOSÉ FERRÓN MARTÍNEZ. Sufrió amputación del brazo derecho a bordo del “Cristina”.

Marinero D. MANUEL GAITÁN, herido en el “Cristina” por un casco de granada y en trincheras, se le partió la pierna derecha.

Otros. No constando como heridos ni enfermos.

Capitán de Infantería de Marina D. JUAN CASANOVAS. Provenía de Manila.

Alférez de Infantería de Marina D. MARCELINO SENÁN. Provenía de Manila.

Sargento de Infantería de Marina D. EMILIO LORENZO DE ARGILA. Provenía de Manila.

Maquinista Naval D. BLAS IBARROLA. Provenía de Manila.
Maquinista Naval D. VÍCTOR LÓPEZ. Provenía de Manila.

Maquinista Naval D. ANASTASIO ROTAETA. Provenía de Manila.

Piloto D. MIGUEL LÓPEZ. Provenía de Manila.
Piloto D. VENANCIO GOITIA. Provenía de Manila.
Piloto D. ANDRÉS GRIBAL. Provenía de Manila.
Piloto D. PEDRO GALIANA. Provenía de Manila.
Piloto D. FRANCISCO MONASTERIO. Provenía de Manila.
Piloto D. LUÍS MARÍA IZA. Provenía de Manila.
Piloto D. JOSÉ IZA. Provenía de Manila.
Piloto D. LUÍS HERMIDA. Provenía de Manila.
Piloto D. JULIÁN CANO. Provenía de Manila.
Piloto D. MOISÉS ARRA. Provenía de Manila.
Piloto D. FRANCISCO ZARAGOZA. Provenía de Manila.
Piloto D. RODRIGO ECHEVARRICOTE. Provenía de Manila.

Fuente:

“La Vanguardia”, Barcelona, 9 de diciembre de 1898, págs.1 y 2.

¡Un cordial saludo!

Hannes Hunger.