Fecha actual 28 Mar 2024 20:00




Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
 Combate de Trafalgar Parte facultativo de los Grles heridos. 
Autor Mensaje
Intendente General
Intendente General

Registrado: 26 Jul 2006 18:05
Mensajes: 33269
Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
Nuevo mensaje Combate de Trafalgar Parte facultativo de los Grles heridos.
'

Combate de Trafalgar Partes facultativos de los Generales heridos


1805—noviembre—5, Cádiz.


Oficio: Antonio de Escaño al Príncipe de la Paz. Partes facultativos sobre la situación actual de las heridas de Gravina, Álava y de él mismo.


AGMAB, Oficiales, generalidad, leg. 546 (original del oficio, sin los partes); BRAH, Col. JPG, ms. 11/8316 c) (copia); BRAH, Col. JPG, ms. 11/8313 d) (copia de la minuta del oficio de remisión)


Consta la minuta del enterado del Príncipe fechado en San Lorenzo, el 13 de noviembre.



« N.º 221. Excmo. Sr. Muy Sr. Mío: Aunque en mi carta n.º 220 doy cuenta a V. E. del estado de curación de las heridas de los generales de la escuadra, me ha parecido conveniente para el verdadero conocimiento de V. E. dirigirle, como lo hago, adjunto los partes de los facultativos que los asisten, en que se explican con todo el pronóstico de su ciencia facultativa, a los cuales también tengo prevenido me formen estado de los heridos de gravedad en todas clases para pasarlos asimismo a manos de V. E. luego que lo concluyan.
.

_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.


Hay criterios cerrados, de ásperas molleras, con los cuales es inútil argumentar. Miguel de Cervantes Saavedra.


Cuando soplan vientos de cambio, unos construyen muros, otros, molinos.

Sorpresa y Concentración.


Imagen


27 Ene 2011 18:23
Perfil Email WWW
Intendente General
Intendente General

Registrado: 26 Jul 2006 18:05
Mensajes: 33269
Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
Nuevo mensaje Re: Combate de Trafalgar Parte facultativo de los Grles heri
'

Dios guarde a V. E. muchos años. — Cádiz, 5 de noviembre de 1805. — Excmo. Sr., B. L. M. de V. E. su más atento servidor. Antonio de Escaño (rubricado). — Excmo. Sr. Príncipe de la Paz. »


(Nota de la mano del Príncipe: « Muy bien »)


Fecho en 13 de noviembre según minuta.



Partes de los facultativos que asistieron a los oficiales generales heridos.



« El Excmo. Sr. D. Federico Gravina, en el combate del veintiuno del próximo pasado, a las tres y media de la tarde fue herido de una contusa en el brazo izquierdo y articulación del codo con ofensa de la parte huesosa. En dicha herida se halló fracturado el cóndilo del húmero, el que fue desprendido en la primera curación por su ninguna adherencia. La citada herida seguía una dirección de afuera a dentro con oblicuidad, bajo y parte superior e interna del antebrazo, por donde salió el cuerpo extraño. Aunque los síntomas que se han presentado tanto en el orden primitivo como hasta aquí no nos ponen en el mayor cuidado, mas atendido su carácter y complicación con fractura de una articulación, nos hacen mirarla con mucha circunspección y juzgar siempre será larga su curación.

Cádiz, y noviembre 5 de 1805. — Fermín Nadal (rubricado)

.

_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.


Hay criterios cerrados, de ásperas molleras, con los cuales es inútil argumentar. Miguel de Cervantes Saavedra.


Cuando soplan vientos de cambio, unos construyen muros, otros, molinos.

Sorpresa y Concentración.


Imagen


27 Ene 2011 18:26
Perfil Email WWW
Intendente General
Intendente General

Registrado: 26 Jul 2006 18:05
Mensajes: 33269
Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
Nuevo mensaje Re: Combate de Trafalgar Parte facultativo de los Grles heri
'

El Excmo. Sr. Don Ignacio María de Álava en el combate del veintiuno de octubre recibió una herida contusa en la región iliaca derecha o parte lateral derecha del vientre, con la que se conservó dando sus órdenes sobre el alcázar hasta que herido por segunda vez cayó sin sentido y fue tenido por muerto y conducido al sollado, en donde reconocí una herida con hemorragia o efusión de sangre situada en la frente que se extendía desde los huesos de la nariz, que estaban quebrados y fuera de su sitio, y descubierto el hueso coronal hasta la raíz de la ceja con pérdida de los tegumentos y carnes que cubren estas partes y el párpado superior que se hinchó considerablemente, como también aquel lado de la cara, extendiéndose hasta el ojo del lado derecho, hecho este destrozo por metralla menuda, y además, otra contusa en la parte lateral externa media del muslo derecho con hinchazón de esta parte por estar contundida la fascialata y haberse extravasado los humores en esta parte.


Las heridas del vientre y muslo no son de peligro, sin embargo de que la última tardará algunos días en curarse, pero la de la frente, que fue acompañada de síntomas primitivos de conmoción, y no será extraño que se presenten los consecutivos, aunque en la actualidad sigue en buenos términos. Este es el conocimiento que tengo de estas heridas.


Cádiz, 5 de noviembre de 1805. — Nicolás Farto (rubricado)

.

_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.


Hay criterios cerrados, de ásperas molleras, con los cuales es inútil argumentar. Miguel de Cervantes Saavedra.


Cuando soplan vientos de cambio, unos construyen muros, otros, molinos.

Sorpresa y Concentración.


Imagen


27 Ene 2011 18:28
Perfil Email WWW
Intendente General
Intendente General

Registrado: 26 Jul 2006 18:05
Mensajes: 33269
Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
Nuevo mensaje Re: Combate de Trafalgar Parte facultativo de los Grles heri
'

El jefe de escuadra de la Real Armada don Antonio Escaño en el combate del veintiuno del mes próximo pasado, a las cuatro de la tarde fue herido de una contusa en la parte media y posterior de la pierna izquierda hacía el extremo del cuerpo de los músculos gemelos, la que fue seguida de una larga hemorragia o flujo de sangre. En su primera curación extraje el cuerpo extraño sin mayor tentativa por hallarse abocado. Ha seguido sin síntomas más del expresado, por lo que juzgo tendrá breve y feliz terminación.


Cádiz, y noviembre 5 de 1805. — Fermín Nadal (rubricado) »





Citar:
Bibliografía:

González-Aller Hierro, José Ignacio. La Campaña de Trafalgar (1804-1805) Corpus Documental. Ministerio de Defensa. Madrid, 2004.

Lon Romeo, Eduardo.: Trafalgar (Papeles de la campaña de 1805). Excma. Diputación Provincial. Zaragoza, 2005. Facsímil.

O’Scanlan, Timoteo.: Diccionario Marítimo Español. Museo Naval. Madrid, 1974. Facsímil publicado en el año de 1831.

Transcrito por Todoavante.

.

_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.


Hay criterios cerrados, de ásperas molleras, con los cuales es inútil argumentar. Miguel de Cervantes Saavedra.


Cuando soplan vientos de cambio, unos construyen muros, otros, molinos.

Sorpresa y Concentración.


Imagen


27 Ene 2011 18:29
Perfil Email WWW
Capitán General Especialista
Capitán General Especialista

Registrado: 07 Ago 2006 13:16
Mensajes: 9182
Nuevo mensaje Re: Combate de Trafalgar Parte facultativo de los Grles heri
La herida de Gravina, (que por otras relaciones fue efectuada a la una treinta) en cuanto a evolución previsible, por esa época era tratada por la mayoría de los cirujanos con amputación de entrada.

Ello venía motivado por la experiencia general que las heridas que interesaban las articulaciones se seguían de forma invariable de fenómenos de inflamación local, a veces de gangrena de hospital local, y de fiebres y tétanos como manifestaciones generales.

La causa de todo ello según el estado (pobre) de la ciencia de esos días era motivado según creían por la particular sensibilidad a esos efectos (predisposición vis natura, idiosincrasia, etc.) que tenían las membranas articulares, (como también pensaban tenían los vasos y los nervios)

Los “cuerpos extraños” eran todos los cuerpos materiales extraños al cuerpo, bien fuese por haber entrado por la herida (balas, metralla, astillas, (hasta huesos del herido que estaba al lado y proyectaba por el impacto sufrido) tacos y trozos de ropa del camino) o bien por haberse desprendido del propio cuerpo perdiendo sus funciones tróficas, como los fragmentos de hueso arrancados (llamados secuestros más generalmente).

Se pensaba que estos cuerpos causaban una “irritación”, (más propiamente mecánica que química o de otra índole) y eso motivaba el intento de extirparlos o reforzaban la indicación de amputación.

La amputación se hacía por una parte superior a la extremidad traumatizada, cortando circularmente “las carnes o tejidos” y serrando a ese nivel o un poco más alto si se podía el hueso. La zona amputada resistía mejor los fenómenos locales y generales que presentaban las heriodas con sus destrozos más abajo, pero la propia amputación, además de causar un defecto evidente, tenía también su riesgo de complicaciones con posible desenlace de muerte. Las amputaciones de extremidades superiores eran más mortales que las de las inferiores, (estimando una mortalidad para la época en esa del caso de Gravina en un 30% aproximadamente).

El cirujano (que era profesor de la facultad por cierto) que atendió a Gravina se vio probablemente desbordado de heridos, preocupado por la altura del personaje atendido, temeroso de mutilarle y esperanzado en que la extracción de cuerpos hubiese sido completa y los accidentes posteriores presentados fuesen, aunque seguros, vencibles.


Era a todas luces una difícil decisión.

_________________
Secretario General del Foro.
Capitán de la Nao: Victoria por R.O. del 26 de octubre de 2007.
Primus Circumdedisteti me


"Me faltó valor para rendirme y decidí que se continuara la defensa"


28 Ene 2011 12:41
Perfil
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 5 mensajes ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Licencia de Creative Commons
foro.todoavante.es by Todoavante is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.
Based on a work at foro.todoavante.es.
Permissions beyond the scope of this license may be available at creativecommons.org.

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com