Fecha actual 13 Nov 2019 09:03




Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
 Pesca de El Copo en Málaga 
Autor Mensaje
Almirante General
Almirante General
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Oct 2009 13:34
Mensajes: 7778
Nuevo mensaje Pesca de El Copo en Málaga
Adjunto:
el copo1870.jpg


En la “Ilustración Española y Americana” de 1870 me encontré con ese grabado donde gráficamente expresa perfectamente este tipo de pesca tradicional en las costas de Málaga: multitud de hombres halan de la red, que previamente caló la barca en el mar, y que viene cargada de sardinas, boquerones y algún otro pescado, mientras en la playa esperan con sus borriquillos los que han de subastar la pesca, para revenderla en los mercados o llevarla a las fábricas de conservas.

El Copo es denominación vulgar de la Jábega o el Boliche que son artes de pesca con redes de arrastre con copo (de mayor y menor tamaño respectivamente) realizadas desde la playa y muy tradicionales, sobre todo en el litoral de Málaga, donde desde siglos atrás fue el sustento de los pobladores de su costa.

La red:

Adjunto:
la red de boliche.jpg


El sistema de pesca es sencillo: A primeras horas de la mañana, dejando uno de los extremos de la red en tierra, una barca de remos (la barca de jábega) se adentraba en el mar con la red y la iba calando y extendiendo formando en su desplazamiento un amplio semicírculo hasta volver con la otra punta a la orilla. Ya desde tierra, dos filas de hombres ayudándose de las "trayas" comienzan a tirar de las betas halando la red hasta arrastrar hasta la orilla el copo de la misma con su captura de peces.

Adjunto:
jábega o boliche.jpg


==>


No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
3º Secretario General del Foro.
Insignia en el acorazado: ARA-Moreno R. O. del 19 de Abril de 2010.

Yo soy el navío; el cielo mi referencia; el viento mi circunstancia; el timón mi voluntad.


01 May 2016 19:59
Perfil Email
Almirante General
Almirante General
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Oct 2009 13:34
Mensajes: 7778
Nuevo mensaje Re: Pesca de El Copo en Málaga
Adjunto:
sacando el copo-1.jpg


Adjunto:
sacando el copo-2.jpg


Adjunto:
salida del copo.jpg


Actualmente esta forma de pesca está totalmente prohibida, ya que se pueden capturar peces inmaduros. Sin embargo, dos veces al año los participantes solicitan un permiso especial a la Junta de Andalucía para realizar una exhibición y para que este sistema no quede en el pasado.



No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
3º Secretario General del Foro.
Insignia en el acorazado: ARA-Moreno R. O. del 19 de Abril de 2010.

Yo soy el navío; el cielo mi referencia; el viento mi circunstancia; el timón mi voluntad.


01 May 2016 20:02
Perfil Email
Capitán General
Capitán General
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2009 17:42
Mensajes: 13977
Ubicación: Al Corso contra el Inglés, el gabacho, el yankee y el berberisco
Nuevo mensaje Re: Pesca de El Copo en Málaga
Una pequeña matización, el copo en general en las artes de arrastre y las de cerco, es la "bolsa" donde quedan los peces retenidos para su posterior recogida.


Solo hago el comentario para no inducir a errores, ya que el del trabajo de su Señoría tan perfecto e ilustrativo como siempre, pese llamarse arte de Copo es como ya comenta un arte de arrastre de Playa.

Un abrazo

_________________
Secretario Justicia del Foro.
Insignia en el crucero acorazado: Emperador Carlos V R. O. del 21 de febrero de 2015.
Nunc Mínerva, postea palas (Primero la sabiduría, después la guerra),
Lema del Arma de Ingenieros del ET Español


02 May 2016 08:24
Perfil Email
Almirante General
Almirante General
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Oct 2009 13:34
Mensajes: 7778
Nuevo mensaje Re: Pesca de El Copo en Málaga
En efecto amigo Sotacomitre, aunque sea un arte de playa, no deja de ser una pesca de arrastre con todas las características de esta. La red terminada en cono, va recogiendo la pesca en la bolsa final de la misma llamada copo.

La denominación de este tipo de pesca, como se ha dicho, es jábega o boliche en función de la envergadura de la red. Sin embargo, popularmente el "arrastre del copo" en este arte dio lugar a la denominación más relajada de "pesca del copo".

Pasa igual con la palabra jábega, la cual derivó, de denominar ese arte, a denominar la barca característica de los pescadores malagueños: la jábega.

_________________
3º Secretario General del Foro.
Insignia en el acorazado: ARA-Moreno R. O. del 19 de Abril de 2010.

Yo soy el navío; el cielo mi referencia; el viento mi circunstancia; el timón mi voluntad.


02 May 2016 13:30
Perfil Email
Almirante General
Almirante General
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Oct 2009 13:34
Mensajes: 7778
Nuevo mensaje Re: Pesca de El Copo en Málaga
La Jábega malagueña.

Dentro del sur peninsular, el litoral malagueño registra un denso poblamiento de establecimientos fenicios. No es de extrañar por tanto, que la “jábega malagueña”, y esta vez si hago referencia a la típica barca de pesca de esas costas, tenga características que de algún modo recuerden las de aquellos antiguos colonizadores procedentes del Mediterráneo oriental sobre todo en sus formas de proa y popa.

Según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, la jábega es una embarcación parecida al jabeque, pero más pequeña, que sirve para pescar.

Dentro de las embarcaciones menores, la Jábega es la embarcación pesquera malagueña por antonomasia.

Adjunto:
jabega-1.jpg


Adjunto:
jábega-2.jpg


Adjunto:
jábega-3.jpg


No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
3º Secretario General del Foro.
Insignia en el acorazado: ARA-Moreno R. O. del 19 de Abril de 2010.

Yo soy el navío; el cielo mi referencia; el viento mi circunstancia; el timón mi voluntad.


02 May 2016 17:58
Perfil Email
Contralmirante
Contralmirante
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Oct 2011 12:30
Mensajes: 1433
Ubicación: Málaga
Nuevo mensaje Re: Pesca de El Copo en Málaga
Este cuadro -junto con otros dos más- lo pintó una tía mía a pie de playa alrededor de 1962-1964


No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
Comandante a flote división de California. Insignia en el navío: Serio R. O. del 17 de octubre de 2016.
"Los Oficiales de Igueriben mueren, pero no se rinden." "Aun quedan doce cargas de cañón, que empezaremos a disparar para rechazar el asalto. Contadlas y al duodécimo disparo fuego sobre nosotros, pues moros y españoles estaremos envueltos en la posición"Julio Benítez y Benítez. Comandante de Infantería

http://soldadomalagueno.blogspot.com.es/


02 May 2016 18:37
Perfil Email WWW
Contralmirante
Contralmirante
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Oct 2011 12:30
Mensajes: 1433
Ubicación: Málaga
Nuevo mensaje Re: Pesca de El Copo en Málaga
Tengo esta otra foto. Del tercero no tengo, pero es también durante la vuelta de la faena y sacar el copo.

Saludos


No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
Comandante a flote división de California. Insignia en el navío: Serio R. O. del 17 de octubre de 2016.
"Los Oficiales de Igueriben mueren, pero no se rinden." "Aun quedan doce cargas de cañón, que empezaremos a disparar para rechazar el asalto. Contadlas y al duodécimo disparo fuego sobre nosotros, pues moros y españoles estaremos envueltos en la posición"Julio Benítez y Benítez. Comandante de Infantería

http://soldadomalagueno.blogspot.com.es/


02 May 2016 18:41
Perfil Email WWW
Almirante General
Almirante General
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Oct 2009 13:34
Mensajes: 7778
Nuevo mensaje Re: Pesca de El Copo en Málaga
Amigo Laguno, gracias por su aportación.

Respecto al interesante cuadro de su tía, me permito editarlo a fín de verlo más nítidamente, pues la contemplación de esa estampa marinera es todo un placer.

Respecto al título original, aclarar que: Marengo es la denominación tradicional que en la provincia de Málaga se le da a las personas relacionadas con la pesca y otros oficios del mar.

Adjunto:
Cuadro Laguno.jpg


No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
3º Secretario General del Foro.
Insignia en el acorazado: ARA-Moreno R. O. del 19 de Abril de 2010.

Yo soy el navío; el cielo mi referencia; el viento mi circunstancia; el timón mi voluntad.


02 May 2016 19:07
Perfil Email
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 8 mensajes ] 

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Licencia de Creative Commons
foro.todoavante.es by Todoavante is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.
Based on a work at foro.todoavante.es.
Permissions beyond the scope of this license may be available at creativecommons.org.

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com