'

La caja de medicinas de la capitana de la flota a cargo del capitán general don Joseph Centeno en 1665.


Lectuarios. . . . . . . . . . . . . . . Cantidad


Diacatholicon. . . . . . . . . . . . . cuatro libras

Jerapliega. . . . . . . . . . . . . . . .cuatro libras

Atriaca de Toledo. . . . . . . . . . .una libra

Confección de Jacintos. . . . . . .media libra

Confección alchermes. . . . . . . .media libra

Conserva de Alxandría. . . . . . . seis libras

Casurca rosada. . . . . . . . . . . . seis libras

Vinagre rosado. . . . . . . . . . . . diez libras

De acetosa. . . . . . . . . . . . . . .quince libras

De Almirones. . . . . . . . . . . . . quince libras

De Escorsonera. . . . . . . . . . . .quince libras
.

'

Jarabes. . . . . . . . . . . . . . . . Cantidad


Pérsico. . . . . . . . . . . . . . . . . diez libras

Violado. . . . . . . . . . . . . . . . .diez libras

De arrayán. . . . . . . . . . . . . . diez libras

De Rosa seca. . . . . . . . . . . . ocho libras

Miel rosada. . . . . . . . . . . . . .ocho libras

Ojimiel. . . . . . . . . . . . . . . . .doce libras

Rosado. . . . . . . . . . . . . . . . ocho libras

Aceitoso. . . . . . . . . . . . . . . doce libras

De adormidera. . . . . . . . . . .ocho libras


Aguas. . . . . . . . . . . . . . . . . Cantidad


De borrjas. . . . . . . . . . . . . .veinte libras

Rosada. . . . . . . . . . . . . . . . doce libras

De llantén. . . . . . . . . . . . . . quince libras

De colérico. . . . . . . . . . . . .diez libras
.

'

Ungüentos. . . . . . . . . . . . .Cantidad


Blanco. . . . . . . . . . . . . . . .seis libras

De Atutia. . . . . . . . . . . . . .cuatro libras

De fuego. . . . . . . . . . . . . . cuatro libras

Sacarias. . . . . . . . . . . . . . .tres libras

Egipcíaco. . . . . . . . . . . . . .tres libras

De la Condesa. . . . . . . . . . cuatro libras

De minio. . . . . . . . . . . . . .tres libras

Rubio. . . . . . . . . . . . . . . . tres libras

Sandolino. . . . . . . . . . . . . tres libras

Rosado. . . . . . . . . . . . . . .tres libras

De lombrices. . . . . . . . . . .cuatro libras

De inciensios. . . . . . . . . . .seis libras

De almáciga. . . . . . . . . . . cuatro libras

De membrillos. . . . . . . . . .cuatro libras

De almendras dulces. . . . . dos libras
.

'

Emplastos. . . . . . . . . . . . . .Cantidad


Guillem seruen. . . . . . . . . . cuatro libras

Germinis. . . . . . . . . . . . . . seis libras

Contra ruptura de pelo. . . . .seis libras

Stomaticón. . . . . . . . . . . . .cuatro libras

Diapalma. . . . . . . . . . . . . .seis libras

Diachilon mayor. . . . . . . . . seis libras

De ranas. . . . . . . . . . . . . . seis libras

Confortatino de Vigo. . . . . .cuatro libras

Ojierosi. . . . . . . . . . . . . . .cuatro libras


Aceites. . . . . . . . . . . . . . Cantidad


Rosados. . . . . . . . . . . . . seis libras

De manzanilla. . . . . . . . .seis libras

De arrayán. . . . . . . . . . .seis libras

De aparicio. . . . . . . . . . .diez libras
.

'

Polvos. . . . . . . . . . . . . . . . .Cantidad


De contra caída. . . . . . . . . .dos libras

De arrayán. . . . . . . . . . . . . una libra

De Alcaparra. . . . . . . . . . . .cuatro onzas

De rosa. . . . . . . . . . . . . . . una libra

Aromáticos rosados. . . . . . .ocho onzas

Diamargaritón fío. . . . . . . . ocho onzas

Restrictivos. . . . . . . . . . . . una libra

De incienso. . . . . . . . . . . . ocho onzas

De Joanes. . . . . . . . . . . . . una libra

Re ruibarbo tostado. . . . . . . .media libra

De mirra bolanos tostado. . . .media libra.

De alumbre. . . . . . . . . . . . . media libra


Simples. . . . . . . . . . . . . . .Cantidad


Linaza. . . . . . . . . . . . . . . una libra

Estopas. . . . . . . . . . . . . . dos libras

Alumbre. . . . . . . . . . . . . media libra
.

'

Trociscos. . . . . . . . . . . . . . Cantidad[/b ]


[b]De jarabe. . . . . . . . . . . . . .una libra

De tierra sellada. . . . . . . . .media libra

De piedra besoar. . . . . . . . dos onzas


Simples. . . . . . . . . . . . . . .Cantidad


Unto sin sal. . . . . . . . . . . .seis libras

Hoja de sen. . . . . . . . . . . .dos libras

Rosa. . . . . . . . . . . . . . . . .dos libras

Malvavisco. . . . . . . . . . . . dos libras

Malvas. . . . . . . . . . . . . . .dos libras

Manzanilla. . . . . . . . . . . .dos libras

Cebada. . . . . . . . . . . . . .diez libras

Albolvas. . . . . . . . . . . . .una libra

Harinas. . . . . . . . . . . . . .doce libras

Ventosas. . . . . . . . . . . . .docena y media

Cardenillo. . . . . . . . . . . .una libra.


Hasta aquí la relación de los diferentes medicamentos.


Documento del Archivo Histórico del Museo Naval de Madrid, Ms. 589, documento 17.


Reflejado en la Revista de Historia Naval, número 99 del año de 2007; página 68. En su articulo: Cruzar el Atlántico al cuidado de los enfermos: Cirujanos en la Carrera de Indias. Las flotas de Nueva España, 1574-1695, siendo su autora, doña María Luisa Rodríguez-Sala. Doctora en Historia.


Espero os guste.


Un cordial saludo.
.

Pues si todo eso se echase por la borda, que gran beneficio obtendrían los enfermos!

.

Hombre.

Las hojas de sen vendrían bien pour la constipation ocasionnelle.

En el barco, con pocos líquidos para beber, dieta astringente, uy, uy uy..

¿No les parece a ustedes?

Nuestro querido Jovellanos tiene una mente científica, y piensa en consecuencia que todo el mundo la tiene….

A los pocos días de practicada la cura de una herida, acudía a visitar al herido la horrible inflamación, sin que en los anales se registre que faltase alguna vez a la cita.

Por lo tanto, dado que la inflamación era un acúmulo por exceso de humor sanguíneo, había que recurrir a los anti-inflamatorios. Una buena sangría cada cuatro horas y unos purgantes, para vaciar el mal humor en cámaras…

Y dieta, mucha dieta….

Y insistir mucho en las cámaras si la debilidad es tan extrema que no admite la sangría.

Que lo tiren, Jovellanos, hágame caso.

.

No se hable más.

A ver, segundo, hágame el favor de mandar que tiren todo eso por la borda.

.....

Así.. Muy bien.

'

Bueno pues nada. . . . .


Ya me voy. . . . . .


Me pasaré por la Cámara y recogeré mis bartulos, y me iré a tomar por trigonometría, la altura del Sol, que me han dicho que el GPS no funciona, para ver donde desembarco.


Gracias de todo corazón compañeros.


Un pequeño, pero cordial saludo.
.

.

Por favor, querido Intendente General, no se vaya.

Piense que todo ha sido por prescripción facultativa.

No me faltaba más que reñir con el médico, con la cantidad de rompederos de cabeza que tengo a bordo y, ahora, V.E. se quiere marchar...Ay, Señor.

No, si estamos a martes y trece, ya se nota. Menos mal que entre los marinos no se estila el ser supersticioso.

¿O sí lo son?

En fin...

'

Amigo Jovellanos


¿Pero te fías de los médicos?, si son alquimistas con conocimientos de matemáticas.


Tanto pesas, tantos miligramos por kilo, receta al canto y vuelva la semana que viene y me dice como le va.


Y si ya caes en mano de un cirujano, pues nada a "cortar por lo sano" y luego una sangría, pero de ginebra con loca-loca, para reponerte y cuando recuperé la salud vuelva.


Lo que me hace recordar un chiste: A un hombre le operan de un ojo, y le pregunta al médico; ¿sabe si perderé el ojo?, el médico le responde; ¡Eso es de su responsabilidad, yo se lo he envuelto y lo tiene en el bolsillo de la chaqueta!.


En cuanto a supersticioso ¡no!. Nunca me levanto con el pie izquierdo. No paso por debajo de una escalera. La tijeras deben de estar siempre cerradas, y no estar señalando a nadie con sus puntas. No dejar nunca un sombrero encima de una cama. No me gusta el amarillo. etc. etc. etc.


Pero nada de supersticiones, ¡que quede claro!


Y en cuanto a irme, porque me lo pide un buen amigo no lo haré, no como otros, que si nos me iba.


Un abrazo.
.

Adaptando por libre una verdad como una catedral de don Francisco:

Libremos, señor Jovellanos,
de conocer al matasanos.

.

Muy cierto, Don Carlos.

De todas formas, hay veces que no queda otro remedio y, por lo demás...

<<...Honra al médico, hijo mío, pues también a él le ha hecho Dios.
Recuerda que la curación viene del Señor, a través de las manos del médico, como un regalo que, de Rey, se recibe...>>

(Libro del Eclesiástico)

Jacques L'Hermitte optó por una solución algo más... radical.

Este marino francés fue contratado por los rebeldes holandeses cuando la reanudación del conflicto en Flandes tras la tregua de los 12 años. Zarpa de Texel en 1623 con once barcos, hace escala en Cabo Verde, y en venganza ante una epidemia incontenible que acaba con 200 de los 1.600 hombres alistados, decide ahorcar al médico...

A partir de entonces, su gente se encuentra con fuerzas suficientes para doblar el Cabo de Hornos.

Es más rápido que tirar la botica por la borda. Pero puede protestar alguna ONG...