|
Fecha actual 26 Abr 2024 04:59
|
Los problemas de la Royal Navy.
Autor |
Mensaje |
Amenofis
Almirante
Registrado: 20 Oct 2008 13:00 Mensajes: 3109 Ubicación: Paracuellos de Jarama (ESPAÑA)
|
Re: Los problemas de la Royal Navy.
Orfebre escribió: Ya veremos como nos las arreglamos para que todo lo relativo a estos desastres, lo escriba quien lo escriba, esté junto y se pueda acceder fácilmente.
Yo añado una sugerencia más, Orfebre: en estos temas deberíamos, junto a la versión en español, poner la traducción en inglés. Así no podrán aducir que no entienden....
_________________ Insignia en el Navío Rayo R. O. del 9 de enero de 2009 A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)
|
13 Ago 2009 14:53 |
|
|
Rosilly
Teniente de Navío
Registrado: 28 Dic 2006 13:42 Mensajes: 4764
|
Re: Los problemas de la Royal Navy.
Amen a eso.
_________________ ¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"
|
13 Ago 2009 15:24 |
|
|
Ensenada
Intendente General
Registrado: 26 Jul 2006 18:05 Mensajes: 33285 Ubicación: A la vista del Mar Mediterráneo. De guardia en el Alcázar y vigilando la escala Real.
|
Re: Los problemas de la Royal Navy.
' Amenofis escribió: Yo añado una sugerencia más, Orfebre: en estos temas deberíamos, junto a la versión en español, poner la traducción en inglés. Así no podrán aducir que no entienden.... Amigo Amenofis La sugerencia no está mal, pero hay un problema. El foro no se puede leer sino se está registrado, ya que está cerrado a intrusos. Y desde hace ya tres años que estamos en la mar, ningún "querido colega de la pérfida Albion" se ha registrado, por lo que es innecesario traducir. A ello se suma, que si quieren conocer la Historia de verdad, que aprendan español, ya que ellos en su idioma no dicen nada más que mentiras y cuando no las quieren decir, simplemente borran de un historial o biografía el "detalle" que los haría más lo que son, unos pigmeos de la Historia. Además así caeríamos en su trampa, se lo daríamos cocinado, servido, masticado y tragado. Consideración que ellos no tienen con nosotros y por ahí no vamos a pasar. Así que nada de idiomas distintos al español, el que quiera que lo aprenda y de paso aprenderá algo más. Un abrazo. .
_________________
Si ignoras lo que pasó antes de que nacieras, siempre serás un niño. Marco Tulio Cicerón.
Hay criterios cerrados, de ásperas molleras, con los cuales es inútil argumentar. Miguel de Cervantes Saavedra.
Cuando soplan vientos de cambio, unos construyen muros, otros, molinos.
Sorpresa y Concentración.
|
13 Ago 2009 17:16 |
|
|
Rosilly
Teniente de Navío
Registrado: 28 Dic 2006 13:42 Mensajes: 4764
|
Re: Los problemas de la Royal Navy.
Buenas. Tambien añadire que el Ark Royal, portaaviones hundido en la IIGM cerca de Gibraltar, por el U 81 al mando del Kapitänleutnant Friedrich Guggenberger ( Allah le haya abierto las puerta del eden) el 13/11/1941, aparte de haber confundido los operarios de sonar el ruido del torpedo con el de un buque proximo, aun asi una vez tocado, dada la orden de evacuacion del buque creyendo que estaba perdido, se comprobo que se podia salvar, pero fue imposible localizar a los tecnicos necesarios para reactivar el sistema de energia para hacer funcionar las bombas de achique, con lo cual se acabo perdiendo el portaaviones. Los tecnicos habian sido evacuados a Gibraltar. La comision de investigacion fue benevolente con el resultado, mejor no hacer mucho ruido. ( Antony Preston, Histoire des porte avions, PML editions)
_________________ ¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"
|
14 Feb 2010 05:54 |
|
|
Orfebre
Capitán General
Registrado: 28 Abr 2008 11:35 Mensajes: 10641 Ubicación: Junto al Pisuerga
|
Re: Los problemas de la Royal Navy.
No es por ahondar en la herida, pero ya que las encontré en la red aquí dejo una selección del hundimiento, “sinking” dicen ellos. Desde un avión, tras recibir el impacto del torpedo Con el HMS Legión en tareas de evacuación. Visto desde el HMS Malaya Evacuando a la tripulación Los últimos a bordo Si el submarino hubiese tenido posibilidad de permanecer en la zona se habría puesto las botas. Un saludo Antonio Las imágenes proceden de varias páginas y álbumes en la red
_________________ Secretario Técnico del Foro. Insignia en el crucero: Cristóbal Colón R. O. del 16 de septiembre de 2008 "Si vis pacem, para bellum"
|
15 Feb 2010 19:04 |
|
|
Rosilly
Teniente de Navío
Registrado: 28 Dic 2006 13:42 Mensajes: 4764
|
Re: Los problemas de la Royal Navy.
Buenas.
Posiblemente, pero ya en su primer intento de pasar al Mittelmeer, se las vio y deseo, siendo atacado y teniendo que regresar a Brest, Francia, a reparar. Asi que en su segunda intentona, se dio por satisfecho de tocar un PA, esquivar lso ataques con cargas de profundidad y poder pasar.
Pienso que bien podia haberse quedado a merodear, pero entramos en valoraciones...
_________________ ¡Izad la señal nº5!: "A los que por su actual posición no combate, tomar una que los lleve rápidamente al fuego"
|
16 Feb 2010 00:00 |
|
|
|
¿Quién está conectado? |
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 13 invitados |
|
No puede abrir nuevos temas en este Foro No puede responder a temas en este Foro No puede editar sus mensajes en este Foro No puede borrar sus mensajes en este Foro No puede enviar adjuntos en este Foro
|
|