Re: Armada de Antonio de Oquendo (1639)
St. Jago = Santiago 66 – General don Antonio d’Oquendo = Capitan General Don Antonio de Oquendo
St. Antonio = San Antonio 54 – Vice-amiral o amiral don Andrea de Castro, amiral de Castille = Almirante General Don Andrea de Castro, que era en el San Agustin, de la escuadra de Cadiz
St. Yago de Gallicia = Santiago de Galicia 52 – don Francisco Feyo de Sottomayor, amiral de Gallice = General de Galicia Don Francisco Feijo de Sotomayor
Mater Theresa = Santa Teresa 68 – don Lopes Docras, amiral de Portugal = Don Lope de Hoces y Cordoba, General de Portugal
St. Francisco = San Francisco 66 – don Pedro de Quaderon, amiral de Naples = probablemente el buque era el galeon de 814 toneladas la ‚Capitana de Napoles’ de la escuadra de San Jose, porque Don Pedro Velez de Medrano, General de Napoles, era en el Orfeo
St. Josephe = San Jose 40 – el llamado Almiranta de Vizcaya, el la escuadra de Flandes
St. Christa de Burgos = Santo Cristo de Burgos 40 – la capitana de la escuadra de San Jose
St. Jeronimo = San Jeronimo 30 – probablemente el San Jeronimo de la escuadra de San Jose
St. Augustin = San Agustin 30 – galeon de la escuadra de San Jose
St. Gregorio = San Gregorio 30 – probablemente Nuestra Senora del Coro, de la escuadra de San Jose
St. Ambrosio = San Ambrosio 30 – galeon de la escuadra de San Jose
El Orpheo = Orfeo 44 – capitana de la escuadra de Napoles, en que era Don Pedro Velez de Medrano
El Angelo = El Angel 30 – navio de la escuadra de Napoles
St. Antonio = San Antonio 16 – patache (dice este fuente)/ navio de la escuadra de Napoles
St. Paulo = San Pablo 16 – patache (dice este funete) probablemente ‚San Pablo la presa’ de la escuadra de Cadiz
Aquila imperial = Aquila Imperial 34 – urca de la escuadra de Galicia
El Daniel = El Daniel 30 – urca de la escuadra de Galicia
St. Juan Baptista = San Juan Bautista 28 – urca de la escuadra de Galicia
St. Miguel = San Miguel 24 – navio de la escuadra de Galicia
El Grand Alexandro = El Grande Alejandro 36 – urca de la Escuadra de Guevara
St. Pedro Grando = San Pedro el Grande 36 – capitana de la Escuadra de Guevara
La Famas = La Fama 24 – urca de la escuadra de Cadiz
4 navios de 24-30 canones
St. Marcos = San Marco 20 – barco que no aparece en la lista española
El Pinge = El Pingue 18 – buque mercante armado
St. Pedro Fortuna = San Pedro la Fortuna 18 – urca de la escuadra de Portugal
St. Domingo = Santo Domingo 20 – navio de la escuadra de Portugal
El Rey de Polonia = El Rey de Polonia 20 – navio de la escuadra de Portugal (en en las fuentes españolas encontramos el navio Santo Domingo el Rey de Polonia, en lugar de dos barcos diferentes de aquí)
Polonia = probablemente La Paloma Azul 20 – navio de la escuadra de Portugal
St. Juan Evangelista = San Juan Evangelista 20 – galeon de la escuadra de Flandes
St. Jago Viejo de particular = Santiago el Viejo 18 – navio embargado de la escuadra de Portugal
seis barcos grandes de transporte
Eigenen de Suede = probablemente Exchange 18 – navio inglese de transporte
una patacha de 17 canones
dos navios legeros de 4 canones
navios de la escuadra de Dunkerque eran:
St. Salvador = San Salvador 40 – capitana de la escuadra de Flandes
Scherpenheuvel = Nuestra Senora de Monteagudo 36 – almiranta de la escuadra de Flandes
St. Vincent = San Vicente Ferrer – galeon de la escuadra de Flandes
St. Francisco = San Francisco – galeon de la escuadra de Flandes
St. Jeroen = San Gedeon – fragata de la escuadra de Flandes
St. Nicolas = San Nicolas – flauta de la escuadra de Flandes
St. Domingo = Santo Domingo – barco que no aparece en la lista española
seis buques de guerra y seis fragatas de 20-30 canones