Luego que tuve cargada la falúa en que iba, me dirigí a una de las lanchas de fuerza que estaban apostadas, deje en ella la tropa, y volví a la orilla por si había quedado alguien: con efecto encontré a la guardia avanzada del castillo que no había podido embarcarse por deber ser la ultima, y no haber podido hacerlo antes, en la falúa en que yo iba y un bote al mando del teniente de navío D Joaquín Somoza la embarcamos, y asegurando por el oficial que la mandaba de ser los últimos, y que con satisfacción podía retirarme seguro de que no quedaba nadie que salvar, lo ejecute regresando al navío San Hermenegildo de mi mando.

No cumpliera con mi obligación, conciencia y honor si no manifestara a V.E. lo bien que se han manejado los oficiales que mandan los botes, el valor con que a pesar del fuego de los enemigos atracaron, y la prontitud con que se hizo el reembarco, habiéndose observado el mayor silencio en todo él; y al fin de que V.E. si lo tiene a bien, lo haga presente a S.M. para que logren la satisfacciones que su Real piedad guste dispensarles, los incluyo a V.E. en la adjunta relación.
Igualmente y para el mismo fin recomiendo a V.E. a los oficiales que mandaban las lanchas de fuerza, que V.E. mando apostar para sostener la operación y particularmente al teniente de navío D Antonio Miralles, que por la buena situación en que tenia su lancha, y haber sido el primero a situarse, contribuyeron sus fuegos en mucha parte a contener el que tal vez atacaran los enemigos, como era regular esperar cerciorados de nuestro intento.
Dios guarde a V.E. muchos años. Navío San Hermenegildo en la bahía de Rosas 7 de enero de 1795= Exmo. Sr.= Antonio de Yepes= Exmo. Sr.= D Federico Gravina.

Oficiales de Marina que fueron mandando las embarcaciones menores para el reembarcó de la guarnición del castillo de la Trinidad.

del San Hermenegildo

Capitán de navío D Antonio de Yepes
Teniente de navío D Joaquín Somoza
Alférez de fragata D Joseph Bilbao

del Bahama

Alférez de fragata D Julio Rozo
Alférez de fragata D Miguel Rozo

del Paula

Teniente de fragata D Miguel Molina

del Asís

Teniente de fragata D Juan Echenique

del Nepomuceno

Teniente de navío D Fernando Aróstegui
Teniente de navío D Diego Ochando

Comandantes de las lanchas de fuerza
Teniente de navío D Joseph Vasco

Cañonera num.14
Teniente de navío D Antonio Miralles
Teniente de fragata D Joseph Móreo

Obusera num. 4
Teniente de fragata D Antonio de Torres

Obusera num.3
Alférez de navío D Juan Antonio de Tornos

Obusera num. 6
Alférez de navío D Benito Burges

Cañonera num.5
Alférez de navío D Joseph Barreda

Cañonera num.6
Alférez de navío D Domingo Federich

Cañonera num. 19
Alférez de navío D Gaspar García de Castro

Cañonera num.16
Alférez de navío D Fernando Govante

Fuente Mercurio Historico

Muchas gracias por la pronta respuesta y nuevamente felicitaciones por el trabajo, que me gusta especialmente por mi pasión hacia las cañoneras, bombarderas y demás embarcaciones de guerra costeras.
Saludos
Rioplatense

Parte elevado por el teniente general D Juan de Langara, comandante de la escuadra del mediterráneo el 18 de enero.

“ A las diez de la mañana del 17 se avisto por el NO un buque que navegaba a lo largo de la costa con toda vela; desde luego le di caza haciéndole señal al navío Montañés, que se hallaba algo atrasado; hízose sospechoso por sus maniobras, y por no contestar a las señales de reconocimiento inferí que fuese s enemigo; y con efecto a las 4 de la tarde correspondió con su bandera tricolor a la Española que se largo en este navío y en el Montañés, cuando ya estaba a tiro de nuestro cañón por la proa, rindiéndosenos a las 6 horas y media de caza.
El buque apresado es la fragata de guerra la Ifigenia de porte de 32 cañones y 280 hombres de tripulación, la cual se hallaba cruzando con la nombrada Vestal sobre el cabo Sicie, de donde la mañana del 15 la arrojo un terrible temporal del NE hasta cerca de la isla de Dragonera de Mallorca por su parte del N, ignora la suerte de la Vestal, y se teme haya naufragado, según el apuro en que se vio”

Queriendo el Rey manifestar el aprecio que le han merecido los distinguidos servicios ejecutados por los individuos de la escuadra, que con tanta constancia y riesgos contribuyeron a la gloriosa defensa de la plaza de Rosas, recomendamos singularmente por su gobernador el teniente general D Domingo Izquierdo, por el general en jefe del ejercito de campaña en Cataluña D Joseph Urrutia, a mas de lo que sobre el merito de cada uno en particular ha expuesto el comandante general de la propia escuadra D Federico Gravina: se ha dignado S.M. atender con especialidad a los oficiales que han hecho el servicio de tierra, con destino a la artillería en la referida plaza, y en el castillo de la Trinidad.

A los comandantes de las lanchas de fuerza, y a otros que han recomendado singularmente este ultimo general, respecto de que no todos podían obtener el mismo premio, porque siendo general perjudicaría notablemente a muchos oficiales muy antiguos y beneméritos, que con no menor utilidad del servicio están empleados en diferentes comisiones y cruceros, especialmente los que se hallan en la escuadra del mando del teniente general D Juan de Langara, que contrarrestando los vientos, y luchando con los temporales, logro socorrer oportunamente la de Rosas, y sostenerse a su vista para proteger la evacuación de la plaza.

Bajo estas consideraciones, y la de que se ha mandado S.M. se pasen al Director General de la Armada listas de los oficiales, y otros individuos que no son ahora agraciados, y concurrieron al embarco de la tropa la noche de la evacuación con la actividad mas recomendable, para que sirviéndoles de merito este particular servicio, los proponga con la antelación que merezcan para sus ascensos, se ha dignado concederle las siguientes gracias:

Al comandante general de las fuerzas navales del apostadero de Rosas el teniente general D Federico Gravina, a cuya actividad, constancia y celo se debe en mucha parte tan dilatada y gloriosa defensa, la llave de Gentilhombre de Cámara de S.M. con ejercicio, acordándole al propio el sueldo de teniente general empleado.

Al teniente general D Francisco Javier Melgarejo, y a los jefes de escuadra D Juan Ovando y D Domingo Grandallana, que han servido con el mayor celo en los objetos en que los ha empleado el general jefe, ha mandando S.M. darles las gracias en su Real nombre, asegurándoles que atenderá particularmente este merito.

Al brigadier D bruno Ezeta, que a más de haber mandado en jefe todas las lanchas de fuerza, se empleo en el servicio de la plaza con la mayor bizarría, la primera Encomienda de las Ordenes Militare que vacare de las destinadas a marina; y que se le atienda con preferencia para su inmediato ascenso.

A los de igual clase D miguel Tacón y D Juan Ruiz de Apodaca, que han sido capitanes de bandera del comandante general, y comandantes de los navíos San Hermenegildo y San Francisco de Paula, acreditando en todas las ocasiones su inteligencia, actividad y celo; que igualmente se les prefiera para ascenso.

Al empleo de brigadier ha promovido S.M. a los capitanes de navío D Juan Vicente Yáñez, comandante del nombrado Triunfante. D Pedro Pineda, del San Julián, D Antonio Yepes Arrigoni, mayor general de la escuadra, y al grado de la propia clase a D Joaquín de Sierra, segundo comandante del San Hermenegildo.

A capitanes de navío los de fragata D Rafael Benazar, D Pedro Ruiz Mateos, D Lope Valcárcel, y D Lope Peñaranda; confiriendo grado a D Manuel Victoria.

A capitanes de fragata los tenientes de navío D Joseph Pérez Sigler, D Ramón Ortiz Otañez, D Joseph Vasco, D Fernando Quintano de la Plata, D Antonio Joaristi, D Joseph Zuloeta, D Tomas Ayalde, D Manuel Alarcón, D Joseph Mariano Ortega, D Antonio Alos y D Antonio Miralles; con grado al de la misma clase D Vicente Foxa, D Rosendo Porlier, y D Joseph Iturrigaray.

A tenientes de navío los de fragata D Joseph Anrich, D Gabriel Vial, D Dionisio Montalvo, D Alexandro Contador, D Remigio Bobadilla, D Juan de Moya, D Manuel Cordero, D Tomas Barreda, D Diego Rodríguez Muriel, D Joseph Morea Inza, D Juan Vázquez Mondragón, D Félix Texeyro, D Antonio de Torres, D Luis Elejaga, y D Joseph Martínez de Medinilla; y a capitán de bombarda supernumerario y teniente de navío el capitán de brulot D Juan de la Serna.

A tenientes de fragata los alfereces de navío D Candido de la Sota, ingeniero extraordinario, D Juan Antonio Tormos, D Luis López y Royo, D Joseph Barreda, D benito Burgues, D Joseph Vázquez Figueroa, D Domingo Federici, D Antonio Suárez Urbina, D francisco Torrontegui, D Manuel Salamanca, D Gaspar García de Castro, D Álvaro Pacheco, D Francisco Xavier Barra, ingeniero extraordinario, D tomas Blanco, ídem graduado; y a capitanes de brulot supernumerarios los tenientes de bombarda D Francisco Xabier Duarte y D Rafael Fiol

A alfereces de navío los de fragata D Juan Becera, D garcía Aguilar, D Francisco Matheus, D Gabriel Antolinez, D Ángel Laborda, D Francisco Xalpì, D Fernando Govantes, D Juan Joseph. Mendoza, D Joaquín Mella y D Joseph Monti, ayudante ingeniero.

A alférez de fragata el aventurero D Vicente Beriztain.

También se ha dignado S.M. promover a capitán de fragata al teniente de navío D Esteban Morea y de Planell, gobernador que fue del castillo de la Trinidad, y conceder grado de la propia clase al oficial del mismo rango e ingeniero ordinario D Joseph Ortiz de Canelas, y ascenso a teniente de fragata D Juan Alas Pumariño, y al alférez de navío D Juan Burraggi, por el particular merito que hicieron en la defensa y evacuación de aquella fortaleza.

Por igual motivo se ha servido S.M. conceder grado de alférez de fragata al sargento de marina Jayme Ros, al cabo del Real cuerpo de Artillería de marina Rafael Chasco su ascenso a segundo condestable; y al cabo de granaderos de los batallones de marina Juan Moreno a sargento segundo; habiendo señalado juntamente a estos dos ultimas dos escudos de ventaja sobre su prest, mediante la particular recomendación que ha hecho de ellos el gobernador, quedando S.M. en atender a Joseph Duarte, encargado de las señales del castillo, en sabiendo la clase en que servia.

Igualmente se ha dignado S.M. mandar que las guarniciones y tripulaciones de los buques de guerra que asistieron al embarco de las tropas y evacuación de la plaza, se les de por via de gratificación y en premio de este extraordinario trabajo, y de la actividad y riesgo con que lo practicamos, dos pagas de sus respectivos sueldos.

Fuente Mercurio Historico marzo 1795