Fecha actual 17 Jun 2025 19:56




Responder al tema  [ 43 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
 Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata 
Autor Mensaje
Almirante
Almirante

Registrado: 20 Oct 2008 13:00
Mensajes: 3109
Ubicación: Paracuellos de Jarama (ESPAÑA)
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
De nada. Para eso estamos.

Sospecho que, mirando en las biografías de los altos mandos de Trafalgar (especialmente, brigadieres y CNs) irán apareciendo algunos comandantes más de las embarcaciones menores (TN, AN, y algún CC), porque tengo la impresión de que en esta expedición debieron ir muchos de los futuros mandos de Trafalgar.

_________________
Insignia en el Navío Rayo R. O. del 9 de enero de 2009

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)

06 Nov 2009 11:14
Perfil Email
Almirante
Almirante

Registrado: 20 Oct 2008 13:00
Mensajes: 3109
Ubicación: Paracuellos de Jarama (ESPAÑA)
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Más datos (Navío Septentrión, todoababor: https://www.todoababor.es/listado/navio-septentrion.htm):

El 4 de agosto de 1776 llega a Cádiz desde Cartagena para incorporarse a la expedición del general D. Pedro Cevallos contra los portugueses en Sacramento. Al mando del capitán D. Antonio Osorno había zarpado de Cartagena el 29 de julio (ver navío Princesa 2º). Al mando del capitán de navío D. Antonio Osorio y Fúnez y su segundo el capitán de fragata D. Francisco Velázquez, pertenece a la escuadra del teniente general marqués de Casa Tilly que sale de Cádiz el 13 de noviembre de 1776 rumbo a la cuenca del Río de la Plata para apoyar a las fuerzas que combaten a los portugueses en la expedición del mando del general D. Pedro Cevallos (ver navío Poderoso), (Gregorio Funes, "Ensayo de la historia civil del Paraguay, Buenos Aires y Tucumán", Tomo III, página 205). Para su regreso a España con tropas sale de la isla Santa Catalina el 3 de agosto de 1778 con la fragata mercante San José, alias Tigre, y llegan a Cádiz el 22 de noviembre.

_________________
Insignia en el Navío Rayo R. O. del 9 de enero de 2009

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)

06 Nov 2009 11:47
Perfil Email
Capitán de Fragata
Capitán de Fragata
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Oct 2007 20:51
Mensajes: 755
Ubicación: El Puerto de Santa Maria.
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Según "Wars of the Americas":

Navio Poderoso: Marques de Casa-Tilly. Capitan de Bandera D. Juan de Lángara.

Navio San Dámaso: D. Francisco de Borja.

Navio Santiago La America: Antonio de Osorio y Herrera.

Navio San José: Jose Bauzes.

Navio Monarca: Antonio Osorio y Funco.

El Segundo Oficial del bergantin Hopp era, mas tarde famoso, Santiago de Liniers.

Saludos.

_________________
¡Larga el trinquete en el nombre de la Santísima Trinidad. Sea con nosotros, nos guarde y otorgue buen viaje, que a salvamento nos lleve, volviéndonos sanos y salvos!


06 Nov 2009 12:39
Perfil
Capitán de Fragata
Capitán de Fragata
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Oct 2007 20:51
Mensajes: 755
Ubicación: El Puerto de Santa Maria.
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Según "Bicentenario del Virreinato del Rio de la Plata":

Poderoso: Juan de Langara.

San Damaso: Francisco de Borja.

Santiago (America): Antonio de Ossorno y Horra.

San Jose: Jose Bauzes.

Monarca: Pedro Zufillo.

Septentrion: Antonio de Osorno y Funes.

Santa Ana: Nicolas de Estrada.

Santa Clara: Pedro Cardenas.

Venus: Gabriel de Guerra.

Santa Teresa: Basco Morales

Santa Margarita: Ignacio Duque.

Santa Rosa: Jose de Castejon.

Liebre: Miguel Maestre.

Andaluz: Benito de Liba

Santa Casilda: Jose Angeles.

Santa Eulalia: Julian Retamoso.

Guarnizo: Sebastian Luis de Apodaca.

Marte: Antonio de Cordova y Lasso.

Jupiter: Nicolas de Estrada.

Saludos.

_________________
¡Larga el trinquete en el nombre de la Santísima Trinidad. Sea con nosotros, nos guarde y otorgue buen viaje, que a salvamento nos lleve, volviéndonos sanos y salvos!


06 Nov 2009 13:27
Perfil
Capitán de Corbeta
Capitán de Corbeta

Registrado: 15 Nov 2008 21:47
Mensajes: 452
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Contestando a LUIS
Querido amigo:
Tu lista es muy completa, en cuanto a los barcos solo te falta el bergantín Hopp, si la comparamos con la lista que el marqués presentó al Rey en el informe sobre el combate del cual dispongo de una fotocopia.

En esa lista, llamemosla oficial, faltan los nombres de los comandantes de las embarcaciones. Pero lleyendo el informe completo puedo indicarte, con todo seguridad, que la saetía Santa Ana estaba comandada por el alférez de navío Jose Justo Salcedo y Arauco sobre el cual estoy escribiendo un libro.

Bueno ya falta menos. Una cosa es extraña. Solo hay dos generales en esta importante acción, el marqués de Casa Thilly y Juan de Langara, este último, además, es comandante de un barco.
¿No te parece pocos generales?. Son 20 barcos de guerra y 96 barcos mencantes, Creo que no tendrian tiempo ni para leer los informes diarios.
Bueno esto no es culpa nuestra.
Un abrazo
Gerardo

_________________
Tercer comandante del crucero: Canarias R. O. del 14 de Noviembre de 2011.


06 Nov 2009 16:48
Perfil Email
Capitán de Fragata
Capitán de Fragata
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Oct 2007 20:51
Mensajes: 755
Ubicación: El Puerto de Santa Maria.
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Estimado Gerardo, la publicación mencionada también cita los nombres de los capitanes del bergantín Hopp (el AN Andrés Liaño) y de la saetía Santa Ana (el AN Jose Justo Salcedo), simplemente me los he tragado a la hora de hacer el listado.

Respecto a los generales ya bastaba con dos, uno de mar (el Marques de Casa Tilly) y uno de tierra (Cevallos), y de seguro que su relación era de todo menos fluida. Evidentemente cada uno de ellos viajaba con su propio Estado mayor que le aliviaría bastante el papeleo.

Estado Mayor de la Escuadra:

Comandante General: Marques de Casa Tilly.

Jefe de Escuadra: Adrian Cantein

Mayor General: el CF Luis Muñoz de Guzman.

Ministro de Escuadra: Domingo Hermani.

Cirujano Mayor: Francisco Villa Villaverde.


Estado Mayor del Ejercito:

Capitan General, al mando de la expedicion: el TG Pedro Cevallos.

Mariscales de Campo: Pedro Carmeño y Victorio de Navia.

Brigadieres: Guillermo Wauphan y Pedro Guelfi.

Ayudantes y edecanes: el Coronel Vicente Imperial, los Tenientes Coroneles Joaquin de Texada y Felix Murquiz y el Capitan Pedro Rodriguez de la Burria.

Saludos.

_________________
¡Larga el trinquete en el nombre de la Santísima Trinidad. Sea con nosotros, nos guarde y otorgue buen viaje, que a salvamento nos lleve, volviéndonos sanos y salvos!


06 Nov 2009 19:41
Perfil
Capitán de Corbeta
Capitán de Corbeta

Registrado: 13 Jun 2009 22:11
Mensajes: 368
Ubicación: Eivissa, Illes Balears
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Buen trabajo Almirante y además muy interesante, pero algunos términos me dan un poco…de dolor de cabeza. ¿Me puedes explicar que es o patache, como aparece y que se entiende por paquebote al principio del siglo XVIII?
Gracias.
Un cordial saludo.

_________________
Fragata
Segundo Comandante de la fragata: Santa Leocadia


06 Nov 2009 19:44
Perfil Email YIM
Vicealmirante
Vicealmirante
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Jul 2006 20:54
Mensajes: 2229
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
.


Un bergantín era una embarcación semejante a un bergantín, pero menos estilizado, que se usaba generalmente para llevar correspondencia, pasajeros y carga. El patache era una embarcación muy ligera, de dos palos, usada desde el siglo XV. Para ententernos, sus misiones eran las de las fragatas.


Para el listado de la expedición de Cevallos, mirar en Órdenes de Batalla, de 1701 a 1833.

.

_________________
Jefe del Estado Mayor del Foro.
Comandante del Navío: Nuestra Señora de Guadalupe R. O. del 10 de febrero de 2008.


06 Nov 2009 21:21
Perfil
Capitán de Corbeta
Capitán de Corbeta

Registrado: 13 Jun 2009 22:11
Mensajes: 368
Ubicación: Eivissa, Illes Balears
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Blas de Lezo escribió:
Un bergantín era una embarcación semejante a un bergantín, pero menos estilizado, que se usaba generalmente para llevar correspondencia, pasajeros y carga. El patache era una embarcación muy ligera, de dos palos, usada desde el siglo XV. Para ententernos, sus misiones eran las de las fragatas.

Para el listado de la expedición de Cevallos, mirar en Órdenes de Batalla, de 1701 a 1833.


Gracias para la explicacion.
Un saludo.

_________________
Fragata
Segundo Comandante de la fragata: Santa Leocadia


07 Nov 2009 21:00
Perfil Email YIM
Almirante General
Almirante General

Registrado: 19 Ago 2006 13:16
Mensajes: 7375
Ubicación: No lo tengo claro
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Completando la lista anterior, sobre la escolta del convoy salido de Cadiz para Montevideo decir:

En el navio Poderoso se encontraba embarcada la plana mayor del ejercito y de la marina formada por:

Ejercito

Comandante general de Mar y Tierra Excmo. Sr. Virrey D pedro de Cevallos
Su Ayudante, el Teniente Coronel D Felix de Murquiz.
Secretario de la Comandancia General D Juan Casamayor y Cardenas
Mariscal de Campo D Pedro Cesmeño
Quartel Maestre General, Brigadier D Miguel Moreno
Su ayudante, el teniente de ingenieros D Jose Pozo
Intendente del Ejercito D Manuel Fernandez
Oficial Mayor D Juan de la Esquina

_________________
Comandante de las Fuerzas de bloqueo del Mediterráneo con C. G. en en la bahía de Palma de Mallorca.
Si te conoces a ti mismo y conoces a tu enemigo, no necesitas temer al resultado de un centenar de batallas. Si te conoces a ti mismo pero no conoces a tu enemigo, por cada victoria que ganes sufrirás también una derrota. Si no te conoces ni a ti mismo ni a tu enemigo, sucumbirás en cada batalla.

Sun Tzu. El Arte de la Guerra.


08 Nov 2009 14:13
Perfil
Almirante General
Almirante General

Registrado: 19 Ago 2006 13:16
Mensajes: 7375
Ubicación: No lo tengo claro
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Marina

Comandante General, el marques de Casa Tilly
Mayor General de la Escuadra, Capitan de Fragata D Luis Muñoz
Ayudante del Comandante General, Teniente de Fragata D Fernando Valcarcel.

Ayudantes del mayor Mayor General:
Teniente de Navio D Francisco Ventura
Tenente de Fragata D Juan Ybañez
Alferez de Navio D Josef Garcia
Alferez de Fragata D Ciriaco Garcia de Prado

_________________
Comandante de las Fuerzas de bloqueo del Mediterráneo con C. G. en en la bahía de Palma de Mallorca.
Si te conoces a ti mismo y conoces a tu enemigo, no necesitas temer al resultado de un centenar de batallas. Si te conoces a ti mismo pero no conoces a tu enemigo, por cada victoria que ganes sufrirás también una derrota. Si no te conoces ni a ti mismo ni a tu enemigo, sucumbirás en cada batalla.

Sun Tzu. El Arte de la Guerra.


08 Nov 2009 14:18
Perfil
Almirante General
Almirante General

Registrado: 19 Ago 2006 13:16
Mensajes: 7375
Ubicación: No lo tengo claro
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Oficiales de dotacion del navio Poderoso:

Comandante, Brigadier D Juan de Langara
Segundo, Capitan de Fragata D Antonio Chacon
Capitan de la compañia(guarnicion) Teniente de Navio D Miguel Pascual
Teniente de Navio D Tomas Gayangos
Teniente de Fragata D Valerio Gonzalez
Alferez de Navio D Bernardo Ledesma
Alferez de Navio D Juan de Dios Ponce
Teniente de Fragata D Josef Uriarte
Teniente de Fragata D Alonso Oviedo
Teniente de Fragata D Josef Moreno
Contador D Gaspar Francisco Conde
Piloto de Derrota y Alferez de Fragata D Josef Volante
Guardiamarinas
D Josef Meñeca
D Miguel Yrigoyen

_________________
Comandante de las Fuerzas de bloqueo del Mediterráneo con C. G. en en la bahía de Palma de Mallorca.
Si te conoces a ti mismo y conoces a tu enemigo, no necesitas temer al resultado de un centenar de batallas. Si te conoces a ti mismo pero no conoces a tu enemigo, por cada victoria que ganes sufrirás también una derrota. Si no te conoces ni a ti mismo ni a tu enemigo, sucumbirás en cada batalla.

Sun Tzu. El Arte de la Guerra.


08 Nov 2009 14:26
Perfil
Almirante General
Almirante General

Registrado: 19 Ago 2006 13:16
Mensajes: 7375
Ubicación: No lo tengo claro
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Capellan D Josef Rodriguez
Primer Piloto D Ramon Rodriguez
Cirujano Mayor D Francisco Villaverde
Primer Cirujano D Jaime Casanova
Segundo Cirujano D Pedro Melendez
Segundo Cirujano D Josef Rodriguez

_________________
Comandante de las Fuerzas de bloqueo del Mediterráneo con C. G. en en la bahía de Palma de Mallorca.
Si te conoces a ti mismo y conoces a tu enemigo, no necesitas temer al resultado de un centenar de batallas. Si te conoces a ti mismo pero no conoces a tu enemigo, por cada victoria que ganes sufrirás también una derrota. Si no te conoces ni a ti mismo ni a tu enemigo, sucumbirás en cada batalla.

Sun Tzu. El Arte de la Guerra.


09 Nov 2009 18:03
Perfil
Almirante General
Almirante General

Registrado: 19 Ago 2006 13:16
Mensajes: 7375
Ubicación: No lo tengo claro
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Navio Monarca

Jefe de Escuadra D Adrian ¿Caudrion?
Comandante Capitan de Navio Pedro Trujillo
Segundo Capitan de Fragata D Domingo de Navas
Teniente de Navio D Miguel Manrrique
Teniente de Navio D Tamon Ansoategui
Teniente de Fragata D Luis Vallabriga
Alferez de Navio D Geronimo Guescas
Alferez de Navio D Josef de Aguirre
ALferez de Fragata D Pedro Trujillo
Alferez de Fragata D Francisco Eliza
Alferez de Fragata D Josef Salado
Guardiamarina D Isidoro Molina
Guardiamarina D Idelfonso Castaños
Aventurero D Felix Casamayor

_________________
Comandante de las Fuerzas de bloqueo del Mediterráneo con C. G. en en la bahía de Palma de Mallorca.
Si te conoces a ti mismo y conoces a tu enemigo, no necesitas temer al resultado de un centenar de batallas. Si te conoces a ti mismo pero no conoces a tu enemigo, por cada victoria que ganes sufrirás también una derrota. Si no te conoces ni a ti mismo ni a tu enemigo, sucumbirás en cada batalla.

Sun Tzu. El Arte de la Guerra.


09 Nov 2009 18:16
Perfil
Almirante General
Almirante General

Registrado: 19 Ago 2006 13:16
Mensajes: 7375
Ubicación: No lo tengo claro
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Navio San Damaso

Comandante Capitan de Navio D Francisco de Borja
Segundo Capitan de Fragata D Antonio Pascual
Teniente de Navio D Anibal Casoni
Teneinte de navio D Agustin Moncada
Teniente de Fragata D Juan de Medina
Teniente de Fragata D Salvador de Madina
Alferez de Fragata D Josef Ambulodi
Alferez de FragataD Manuel Victoria
Alferez de Fragata D Pedro Basco
Alferez de Fragata D Anguel Guzman
Guardiamarina D Francisco Rivero
Guardiamarina D Josef de Arias

_________________
Comandante de las Fuerzas de bloqueo del Mediterráneo con C. G. en en la bahía de Palma de Mallorca.
Si te conoces a ti mismo y conoces a tu enemigo, no necesitas temer al resultado de un centenar de batallas. Si te conoces a ti mismo pero no conoces a tu enemigo, por cada victoria que ganes sufrirás también una derrota. Si no te conoces ni a ti mismo ni a tu enemigo, sucumbirás en cada batalla.

Sun Tzu. El Arte de la Guerra.


09 Nov 2009 18:30
Perfil
Almirante General
Almirante General

Registrado: 19 Ago 2006 13:16
Mensajes: 7375
Ubicación: No lo tengo claro
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Navio San Jose

Comandante, Brigadier D Francisco Banzes
Segundo, Capitan de Navio D Francisco Usatorres
Teniente de Navio y CApitan de Compañia D Josef de Puertas
Teniente de Navio D Andres de Uresma
Teniente de Fragata D Agustin de Villavicencio
Alferez de Navio D Francisco Cifuentes
Alferez de Navio D Gabriel de Campos
Alferez de Fragata D Josef de Moya
Alferez de Fragata D D Juan Correa
Alferez de Fragata D Raimundo Ibañez
Alferez de Fragata D Francisco Bertendona
Guardiamarina D Josef Robledo
Guardiamarina D Juan de la Concha

_________________
Comandante de las Fuerzas de bloqueo del Mediterráneo con C. G. en en la bahía de Palma de Mallorca.
Si te conoces a ti mismo y conoces a tu enemigo, no necesitas temer al resultado de un centenar de batallas. Si te conoces a ti mismo pero no conoces a tu enemigo, por cada victoria que ganes sufrirás también una derrota. Si no te conoces ni a ti mismo ni a tu enemigo, sucumbirás en cada batalla.

Sun Tzu. El Arte de la Guerra.


09 Nov 2009 18:37
Perfil
Almirante General
Almirante General

Registrado: 19 Ago 2006 13:16
Mensajes: 7375
Ubicación: No lo tengo claro
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Navio América

Comandante, Brigadier D Antonio Herrera
Segundo, Capitan de Fragata D Felipe Lopez
Teniente de navio D Juan Bonache
Teniente de Navio D Juan Morales
Teniente de Fragata D Joaquin Escaño
Alferez de Navio D Salvador Chacon
Alferez de Navio D Mariano Colona
Alferez de Fragata D Francisco Diaz
Alferez de Fragata D Farncisco Uriarte
Alferez de Fragata D Carlos Esmit
Guardiamarina D Luis Ibarra
Guardiamarina D Juan Firrieli

_________________
Comandante de las Fuerzas de bloqueo del Mediterráneo con C. G. en en la bahía de Palma de Mallorca.
Si te conoces a ti mismo y conoces a tu enemigo, no necesitas temer al resultado de un centenar de batallas. Si te conoces a ti mismo pero no conoces a tu enemigo, por cada victoria que ganes sufrirás también una derrota. Si no te conoces ni a ti mismo ni a tu enemigo, sucumbirás en cada batalla.

Sun Tzu. El Arte de la Guerra.


09 Nov 2009 18:43
Perfil
Almirante General
Almirante General

Registrado: 19 Ago 2006 13:16
Mensajes: 7375
Ubicación: No lo tengo claro
Nuevo mensaje Re: Guerras navales España-Portugal. Río de la Plata
Navio Septentrion

Comandante, Capitan de Navio D Antonio Funes
Segundo, Capitan de Fragata D Francisco Velazquez
Teniente de Navio y Capitan de Compañia D Josef Zurita
Teniente de NAvio D Pedro Carriaro
Teniente de Fragata D Rafael Adorno
Alferez de Navio D Josef Arrizabalo
Alferez de navio D Josef Mendoza
Alferez de Fragata D Manuel Rada
Alferez de Fragata D Francisco Lombraña
Alferez de Fragata D Ciriaco Llanos
Guardiamarina D Josef Ibarra
Guardiamarina D Gonzalo Bozo

_________________
Comandante de las Fuerzas de bloqueo del Mediterráneo con C. G. en en la bahía de Palma de Mallorca.
Si te conoces a ti mismo y conoces a tu enemigo, no necesitas temer al resultado de un centenar de batallas. Si te conoces a ti mismo pero no conoces a tu enemigo, por cada victoria que ganes sufrirás también una derrota. Si no te conoces ni a ti mismo ni a tu enemigo, sucumbirás en cada batalla.

Sun Tzu. El Arte de la Guerra.


09 Nov 2009 18:48
Perfil
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 43 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
Licencia de Creative Commons
foro.todoavante.es by Todoavante is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.
Based on a work at foro.todoavante.es.
Permissions beyond the scope of this license may be available at creativecommons.org.

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com